Bruce Springsteen — Shut Out The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Out The Light", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
The runway rushed up at him as he felt the wheels touch down
He stood out on the blacktop and took a taxi into town
He got out down on Main Street and went into a local bar
He bought a drink and found a seat in a corner off the dark
Well she called up her mama to make sure the kids were out of the house
She checked herself out in the dining room mirror
And undid an extra button on her blouse
He felt her lying next to him, the clock said 4:00 am He was staring at the ceiling
He couldn’t move his hands
Oh mama mama mama come quick
I’ve got the shakes and I’m gonna be sick
Throw your arms around me in the cold dark night
Hey now mama don’t shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Well on his porch they stretched a banner that said «Johnny Welcome Home»
Bobby pulled his Ford out of the garage and they polished up the chrome
His mama said «Johnny oh Johnny, I’m so glad to have you back with me»
His pa said he was sure they’d give him his job back down at the factory
Well deep in a dark forest, a forest filled with rain
Beyond a stretch of Maryland pines there’s a river without a name
In the cold black water Johnson Lineir stands
He stares across the lights of the city and dreams of where he’s been
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybieg ruszył na niego, gdy poczuł, że koła opadają.
Stał na blacktop i wziął taksówkę do miasta.
Wyszedł na Main Street i wszedł do lokalnego baru.
Kupił drinka i znalazł miejsce w kącie z dala od ciemności.
Zadzwoniła do mamy, żeby upewnić się, że dzieci nie ma w domu.
Wymeldowała się w lustrze w jadalni.
I rozpiął dodatkowy guzik na bluzce.
Poczuł ją leżącą obok niego, zegar powiedział 4: 00 rano, że gapił się w sufit.
Nie mógł ruszyć rękami.
Oh mama mama Mama come quick
I 've got the shakes and I' m gonna be sick
Throw your arms around me in the cold dark night
Hey Now mama don ' t shut out the light
Don ' t you shut out the light
Don ' t you shut out the light
Don ' t you shut out the light
Don ' t you shut out the light
Na jego ganku wywiesili transparent z napisem "Johnny Witaj w domu".»
Bobby wyciągnął swojego Forda z garażu i wypolerowali chrom.
Jego mama powiedziała " Johnny Oh Johnny, tak się cieszę, że znów jesteś ze mną»
Jego ojciec powiedział, że na pewno dadzą mu pracę w fabryce.
Głęboko w ciemnym lesie, w lesie wypełnionym deszczem
Za pasem sosen Maryland jest rzeka bez nazwy
In the cold black water
Wpatruje się w światła miasta i marzy o tym, gdzie był.