Bruce Springsteen — Take 'Em as They Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take 'Em as They Come", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Last night I dreamed we was running through the outlands
Tears streaming, your pretty face all a wreck
(I held your daddy’s gun in my tremblin' hands)
And down the highway another stranger comes
You gotta take 'em baby when they come
Little girl put on your best dress
'Cause we’re goin' out on the town tonight
(Better bring along your switchblade)
'Cause for sure some fool’s gonna wanna fight*
You’ve got to take 'em baby as they come
You gotta take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
God save the rider in the black night
Save the man who taught that it was right
To do what they have done
To become what we have become
You gotta take 'em baby when they come
Little girl, gone are the days
Faded away into a clear blue night
(And all the vows that we made)
Lie shattered and broken in the morning light
You gotta take 'em baby when they come
You gotta take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
I know your heart is breaking
I can feel it too
Though my finger on the trigger’s shakin'
Here I swear to you
If I could take all your sorrow so that you’d never cry, girl, or be blue
(Come tomorrow)
That’s what I’d do for you, pretty one
I swear I’ll take 'em baby when they come
Take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
Take 'em, take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em as they come, girl
Take 'em baby as they come
Take 'em baby as they come
You gotta take 'em take 'em
Take 'em baby as they come
Take 'em baby as they come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy Śniło mi się, że biegliśmy przez zewnętrzne tereny.
Strumieniowe łzy, twoja śliczna buźka to wrak
(Trzymałem Broń twojego taty w drżących rękach)
And down the highway another stranger comes
You gotta take ' em baby when they come
Little girl put on your best dress
'Cause we' re goin ' out on the town tonight
(Better bring along your switchblade)
'Cause for sure some fool' s gonna wanna fight*
You 've got to take' em baby as they come
You gotta take 'em, take' em as they come, girl
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Take ' em baby as they come
God save the rider in the black night
Uratuj człowieka, który nauczył, że to jest słuszne.
Aby zrobić to, co zrobili
By stać się tym, czym się staliśmy.
You gotta take ' em baby when they come
Dziewczynko, zniknęły dni
Faded away into a clear blue night
(I wszystkie przysięgi, które złożyliśmy)
Lie shattered and broken in the morning light
You gotta take ' em baby when they come
You gotta take 'em, take' em as they come, girl
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Take ' em baby as they come
I know your heart is breaking
Też to czuję.
Choć mój palec na spuście drży
Przysięgam ci.
Gdybym mogła wziąć cały twój smutek, byś nigdy nie płakała, dziewczyno, ani nie była smutna.
(Przyjdź jutro)
Tak bym dla ciebie zrobił, ślicznotko.
Przysięgam, że wezmę je, gdy przyjdą.
Take ' em, take 'em as they come, girl
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Take ' em baby as they come
Take ' em, take 'em as they come, girl
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Weź je, jak przyjdą, dziewczyno.
Take ' em baby as they come
Take ' em baby as they come
You gotta take 'em take' em
Take ' em baby as they come
Take ' em baby as they come