Bruce Springsteen — This is Your Sword tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This is Your Sword", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Brothers and sisters listen to me These are the few things that I leave to thee
This sword of our fathers with lessons hard taught
This shield strong and sturdy from battles well fought
This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry them with you wherever you go And give all the love that you have in your soul
The times they are dark, darkness covers the earth
But this world’s filled with the beauty of God’s work
Hold tight to your promise, stay righteous, stay strong
For the days of miracles will come along
This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go And give all the love that you have in your soul
In the days of despair you can grow hard
Till you close your mind and empty your heart
If you find yourself staring in the abyss
Hold tight to your loved ones and remember this
This shield will protect your sacred heart
This sword will defend from what comes in the dark
Should you grow weary on the battlefield
Do not despair our love is real
This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go And give all the love that you have in your soul
And give all the love that you have in your soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracia i siostry posłuchajcie mnie to jest kilka rzeczy, które pozostawiam tobie
Ten miecz naszych ojców z lekcjami ciężko nauczonymi
Ta tarcza jest silna i wytrzymała z bitew dobrze stoczonych
To jest twój miecz, to jest twoja tarcza
To jest moc miłości objawiona
Weźcie je ze sobą gdziekolwiek pójdziecie i oddajcie całą miłość, jaką macie w duszy.
Czasy są ciemne, ciemność zakrywa ziemię
Ale ten świat jest wypełniony pięknem dzieła Bożego.
Trzymaj się swojej obietnicy, bądź sprawiedliwy, bądź silny.
Bo nadejdą dni cudów
To jest twój miecz, to jest twoja tarcza
To jest moc miłości objawiona
Noś to ze sobą gdziekolwiek pójdziesz i daj całą miłość, którą masz w duszy
W dniach rozpaczy możesz urosnąć
Dopóki nie zamkniesz umysłu i nie opróżnisz serca
Jeśli znajdziesz się wpatrując się w otchłań
Trzymaj się blisko swoich bliskich i zapamiętaj to.
Ta tarcza ochroni Twoje święte serce.
Ten miecz obroni przed tym, co nadchodzi w ciemności.
Jeśli znudzisz się na polu bitwy
Nie rozpaczaj nasza miłość jest prawdziwa
To jest twój miecz, to jest twoja tarcza
To jest moc miłości objawiona
Noś to ze sobą gdziekolwiek pójdziesz i daj całą miłość, którą masz w duszy
And give all the love that you have in your soul