Bruce Springsteen — Walk Like A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Like A Man", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
I remember how rough your hand felt on mine
On my wedding day
And the tears cried on my shoulder
I couldn’t turn away
Well so much has happened to me That I don’t understand
All I can think of is being five years old following behind you at the beach
Tracing your footprints in the sand
Trying to walk like a man
By Our Lady Of The Roses
We lived in the shadow of the elms
I remember ma draggin' me and my sister up the street to the church
Whenever she heard those wedding bells
Well would they ever look so happy again
The handsome groom and his bride
As they stepped into that long black limousine
For their mystery ride
Well tonight you step away from me And alone at the alter I stand
And as I watch my bride coming down the aisle I pray
For the strength to walk like a man
Well now the years have gone and I’ve grown
From that seed you’ve sown
But I didn’t think there’d be so many steps
I’d have to learn on my own
Well I was young and I didn’t know what to do When I saw your best steps stolen away from you
Now I’ll do what I can
I’ll walk like a man
And I’ll keep on walkin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak twoja ręka dotyczyła mojej.
On my wedding day
I łzy płakały na moim ramieniu
I couldn ' t turn away
Tak wiele mi się przytrafiło, że nie rozumiem.
Myślę tylko o pięciolatku, idącym za Tobą na plażę.
/ Align = "left" /
Trying to walk like a man
Matka Boża Różańcowa
Żyliśmy w cieniu Wiązów
Pamiętam, jak mama ciągnęła mnie i moją siostrę do kościoła.
Kiedy usłyszała te weselne dzwony
Czy kiedykolwiek wyglądaliby tak szczęśliwie?
Przystojny pan młody i jego panna młoda
Jak weszli do tej długiej, czarnej limuzyny
Na ich tajemniczą przejażdżkę
Dziś wieczorem odejdziesz ode mnie i będziesz sam w alter i stand
I gdy patrzę na moją pannę młodą idącą do ołtarza modlę się
For the strength to walk like a man
Teraz lata minęły, a ja urosłem.
Z tego nasienia, które zasiałeś
Ale nie sądziłem, że będzie tyle kroków.
Musiałbym uczyć się na własną rękę.
Byłam młoda i nie wiedziałam, co robić, kiedy widziałam, jak twoje najlepsze kroki zostały ci odebrane.
Teraz zrobię, co w mojej mocy.
I ' ll walk like a man
And I 'll keep on walkin'