Bruisers — Still Standing Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Standing Up", wykonawca: Bruisers.
Tekst piosenki
Looks like I’ve been down this road before
The faces look all the same
Another path I’ve gone already
With my future hanging over a drain
Give me a push when I’m down
I can take all that you got
Because my life has delt some blows already
But I’m still standing up
My back up against a wall
Don’t know if I can swim
Is my time running out
Could this really be the end
Time keeps going by everyday
Well you can’t stop the tide
You have got to jump up and grab everything
Or you are going to get left behind
Its much easier to look outside
Than it is to look within
Easier to blame the other guy
You know it had to be him
Self righteous, here I stand
And I’m blaming everyone
Got my future in my hands
Its like a bullet in the chamber of a gun
Looks like I’ve been down this road before
The faces look all the same
Another path I’ve gone already
With my future hanging over a drain
Give me a push when I’m down
I can take all that you got
Because my life has delt some blows already
But I’m still standing up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że już to przerabiałem.
Twarze wyglądają tak samo.
Inna droga, którą już wybrałem
Z moją przyszłością wiszącą nad kanałem
Daj mi popchnąć, gdy jestem w dole.
I can take all that you got
Bo moje życie ma już kilka ciosów.
But I ' m still standing up
My back up against a wall
Nie wiem czy umiem pływać
Is my time running out
Could this really be the end
Czas płynie codziennie
Nie powstrzymasz przypływu.
Musisz podskoczyć i chwycić wszystko.
Albo zostaniesz w tyle.
O wiele łatwiej jest patrzeć na zewnątrz.
Than it is to look within
/ Align = "left" /
Wiesz, że to musiał być on.
Zadufany w sobie, Oto stoję
I obwiniam wszystkich
Got my future in my hands
To jak kula w komorze pistoletu.
Wygląda na to, że już to przerabiałem.
Twarze wyglądają tak samo.
Inna droga, którą już wybrałem
Z moją przyszłością wiszącą nad kanałem
Daj mi popchnąć, gdy jestem w dole.
I can take all that you got
Bo moje życie ma już kilka ciosów.
But I ' m still standing up