Bruna Caram — Meus Sonhos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meus Sonhos", wykonawca: Bruna Caram.
Tekst piosenki
Eu te falei de um recanto
Onde o azul celeste manto
Fica mais perto do chão?
Onde o cristal da corrente
Reflete o galho pendente
Do solitário chorão?
É lá onde a primavera
Enche toda atmosfera
De um perfume embriagador
É onde a vida é mais calma
E sentimos dentro d`alma
A chama ardente do amor
Voltarei pra aquelas terras
Onde o sol doirando as serras
Tem mais luz tem mais calor…
Quero ouvir a cotovia
Cantando ao clarear do dia
Nos arvoredos em flor
Mas tu formosa querida
Que pra mim é a própria vida
Terás que me acompanhar
Lá farei o teu reinado
E viverei a teu lado
Para nunca mais voltar
E nesse lugar distante
Serei teu fiel amante
Teu escravo e teu senhor…
Viveremos lá sozinhos
E teremos por vizinhos
Jardins cobertos de flor
Se tu aceitas senhora
E me segues mesmo agora
Realizando os sonhos meus
Serei ao céu transportado
Porque viverei ao lado
Do meu verdadeiro Deus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci o kącie.
Gdzie jest niebieski płaszcz
Jest bliżej podłogi?
Gdzie jest kryształ łańcucha
Odzwierciedla gałąź oczekujących
Samotny ryk?
To tam, gdzie jest wiosna
Wypełnia całą atmosferę
Perfumy embriagador
Gdzie życie jest bardziej zrelaksowany
I czujemy się w D ' duszy
Płomień ognistej miłości
Wrócę, dla Ciebie te ziemie
Gdzie słońce doirando piły
Więcej światła, więcej ciepła…
Chcę usłyszeć skowronka.
Śpiew w jaśniejszy dzień
W gajach w rozkwicie
Ale jesteś miła.
Co dla mnie jest życiem
Musisz mi towarzyszyć.
Tam Zrobię wszystko od twoich rządów.
I będę żył po twojej stronie.
Aby nigdy więcej nie wrócić
I w tym miejscu jest daleko
Jestem twoim wiernym kochankiem.
Twój sługa i twój Pan…
Będziemy tam mieszkać sami.
I będziemy sąsiadami.
Ogrody pokryte kwiat
Jeśli jesteś przyjęty, pani
Muszę iść nawet teraz.
Spełniając wszystkie moje marzenia
Będę do nieba transportowane
Bo będę mieszkał obok.
Mój prawdziwy Bóg