Bruno Hächler — Alte Bär tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alte Bär", wykonawca: Bruno Hächler.
Tekst piosenki
Min liebe, guete, alte Bär
det uf em Büechergschtell
dis Fäll isch matt und müed
nur dini Auge lüchted hell
Sie glitzered wie Edelstei
sie funkled wie zwe Stern
du guete alte Bäremaa
ich ha dich jo so gern
Und wänns dunkel isch, schliched mir devo
nimmsch mi eifach a de Hand
und uf weiche Pfote laufed mir?
is Bäreland
Di roti Masche um de Hals
träisch du Johr i, Johr us
ich wett nu wüsse, was du dänksch
was molisch du dir us
Dänksch du a Blueme, Blüete, Böim
an Biswind und an Schnee
dänksch an en dichte Bärewald
mit eme Wasserfall und eme See
Und wänns dunkel isch, schliched mir devo
nimmsch mi eifach a de Hand
und uf weiche Pfote laufed mir?
is Bäreland
Min liebe, guete, alte Bär
det uf em Büechergschtell
dis Fäll isch matt und müed,
nur dini Auge lüchted hell
Sie glitzered wie Edelstei
sie funkled wie zwe Stern
du guete alte Bäremaa
ich ha dich immer no so gern
Und wänns dunkel isch, schliched mir devo
nimmsch mi eifach a de Hand
und uf weiche Pfote laufed mir?
is Bäreland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Min miłość, guete, Stary niedźwiedź
det uf em Büechergschtell
dis Fall isch matt i mued
tylko oczy Dini świeciły jasno
Błyszczała jak klejnot.
ona funkled jako zwe gwiazda
jesteś życzliwość Stary Bäremaa
tak bardzo cię kocham, Joe.
I wieje ciemny ish, podobny do mnie Devo
nimmsch mi eifach a de ręka
i miękkie łapy UV pobiegły za mną?
is Bäreland
Di Roti siatka na szyi de
träisch ty Johr i, Johr USA
stawiam nu wiem, że jesteś Duńczykiem
że modlisz się do USA
Dänksch du a Blueme, Bluete, Böim
na bis-wietrze i śniegu
dänksch NA en bärewald
z wodospadem Eme i Jeziorem Eme
I wieje ciemny ish, podobny do mnie Devo
nimmsch mi eifach a de ręka
i miękkie łapy UV pobiegły za mną?
is Bäreland
Min miłość, guete, Stary niedźwiedź
det uf em Büechergschtell
dis Fall isch matt i mued,
tylko oczy Dini świeciły jasno
Błyszczała jak klejnot.
ona funkled jako zwe gwiazda
jesteś życzliwość Stary Bäremaa
zawsze nie kocham cię tak bardzo.
I wieje ciemny ish, podobny do mnie Devo
nimmsch mi eifach a de ręka
i miękkie łapy UV pobiegły za mną?
is Bäreland