Bruno Lauzi — Mary Oh Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary Oh Mary", wykonawca: Bruno Lauzi.
Tekst piosenki
Vorrei saper chi sei
Quando sopra il volto hai
Quell’espressione angelica
E sembri una donna che prega
Vorrei saper chi sei
Quando gli occhi azzurri tuoi
Diventano coltelli
Scagliati dalla mano di una strega
E dimmi come mai
Quando accanto ti vorrei
Per scaldarmi
Al fuoco del tuo amore
Diventi Monna Lisa
E invece quando poi
Non mi accorgo che ci sei
Tu ardi intorno a me
Proprio come una fiaccola accesa
E dimmi dimmi se
Tu ami sempre me
O qualche volta ami qualcuno che non c'è
Oh Mary
Oh Mary
Vorrei saper di più
Mary
Oh oh Mary
Mi ami anche tu?
Dimmi amore mio
Se io
Ti lasciassi per un’altra donna
Tu
Mi ameresti ancora?
Oppure mi odieresti
Come un gabbiano ferito odia il cielo
Soltanto perché più non vola?
E se t’innamorassi
D’un altro uomo nella tua vita
Sei certa che non verresti di corsa da me
Con la faccia un po' dispiaciuta per dirmi
«Ragazzo purtroppo è finita!»
E dimmi dimmi se
Tu ami sempre me
O qualche volta ami qualcuno che non c'è
Oh Mary
Oh Mary
Vorrei saper di più
Mary
Oh oh Mary
Mi ami anche tu?
Mary Mary
Tu ami sempre me
Mary Mary
O qualche volta
Mary Ma…
Ami qualcuno che non c'è
Oh Mary
Oh Mary!
Uh! Na!
Na!
Mary
Oh Mary
Mi ami anche tu?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wiedzieć, kim jesteś.
Kiedy masz nad twarzą
To Anielskie wyrażenie.
I wyglądasz jak kobieta, która się modli.
Chciałbym wiedzieć, kim jesteś.
Kiedy niebieskie oczy są Twoje
Stają się nożami
Wyrzucone z ręki czarownicy
I powiedz mi dlaczego
Kiedy jestem przy tobie, chciałbym
Żeby mnie ogrzać.
W ogniu Twojej miłości
Zostań Monną Lisą
A kiedy
Nie zauważam, że jesteś
Rozpalasz się wokół mnie.
Jak płonąca Pochodnia.
I powiedz mi, jeśli
Zawsze mnie kochasz.
Lub czasami kochasz kogoś, kogo nie ma
O Mary.
O Mary.
Chciałbym wiedzieć więcej
Mary
Mary.
Też mnie kochasz?
Powiedz mi, kochanie.
If I
Zostawię cię dla innej kobiety.
Ci
Nadal będziesz mnie kochać?
Albo mnie znienawidzisz.
Jak ranna Mewa nienawidzi nieba
Tylko dlaczego już nie lata?
Co jeśli się w tobie zakocham?
Innej osoby w twoim życiu
Na pewno do mnie nie pobiegniesz.
Z odrobiną przepraszającej twarzy, aby mi powiedzieć
"Chłopcze, niestety, to koniec!»
I powiedz mi, jeśli
Zawsze mnie kochasz.
Lub czasami kochasz kogoś, kogo nie ma
O Mary.
O Mary.
Chciałbym wiedzieć więcej
Mary
Mary.
Też mnie kochasz?
Mary Mary
Zawsze mnie kochasz.
Mary Mary
Lub czasami
Mary Ma…
Kochasz kogoś, kogo nie ma
O Mary.
Mary!
Em! Masz!
Masz!
Mary
O Mary.
Też mnie kochasz?