Bruno & Marrone — Amor só é bom quando dói tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor só é bom quando dói", wykonawca: Bruno & Marrone.
Tekst piosenki
Tem amores que nem bem chegam, se vão
Como nuvens que passam, chuvas de verão
Tem amor de uma noite, desejo passageiro
Amor louco, aventureiro, diz que sim e diz que não
Mas tem amor que queima como fogo ardente
Deixa marcas para sempre
A gente sofre amando apaixonadamente
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Bem lá no fundo do peito, não tem jeito
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Me faz perder a razão, vira um escrevo da paixão
Te consome, te corrói
Mas o amor só é bom quando dói
Tem amores de corações divididos
Indecisos não querem saber de compromisso
Tem amor que gosta de correr perigo
Seu prazer é proibido, só termina em confusão
Mas tem amor que queima como fogo ardente
Deixa marcas para sempre
A gente sofre amando apaixonadamente
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Bem lá no fundo do peito, não tem jeito
Amor só é bom quando dói (dói, dói, dói, dói)
Me faz perder a razão, vira um escrevo da paixão
Te consome, te corrói
Mas o amor só é bom quando dói
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest lubi, że nie robią dobrze, jeśli będą
Jak chmury mijają, " letnie deszcze"
Miłość na jedną noc, pragnienie pasażera
Miłość szalony, poszukiwacz przygód, mówi tak i mówi, że nie
Ale jest miłość, która płonie jak płonący ogień
Pozostawia ślady na zawsze
Człowiek cierpi, kochając namiętnie
Miłość jest dobra tylko wtedy, gdy boli (boli, boli, boli, boli)
A tam, w głębi klatki piersiowej, nie może
Miłość jest dobra tylko wtedy, gdy boli (boli, boli, boli, boli)
Mnie stracić powód, jak odbicie pasji piszę
Niszczy Cię, zjada cię
Ale miłość jest dobra tylko wtedy, gdy boli
Jest miłość z serca, dzielić
Niezdecydowany, nie chcą wiedzieć, spotkanie
Jest miłość, która uwielbia biegać niebezpiecznie
Twoja przyjemność jest zabronione, tylko kończy się w zamieszanie
Ale jest miłość, która płonie jak płonący ogień
Pozostawia ślady na zawsze
Człowiek cierpi, kochając namiętnie
Miłość jest dobra tylko wtedy, gdy boli (boli, boli, boli, boli)
A tam, w głębi klatki piersiowej, nie może
Miłość jest dobra tylko wtedy, gdy boli (boli, boli, boli, boli)
Mnie stracić powód, jak odbicie pasji piszę
Niszczy Cię, zjada cię
Ale miłość jest dobra tylko wtedy, gdy boli