Bruno & Marrone — Entrada franca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entrada franca", wykonawca: Bruno & Marrone.
Tekst piosenki
Eu queria cantar pra você pra tentar te dizer que as noites são frias
Que o meu coração tá vazio, que quem tá perdido não escolhe o caminho
Mas nem tudo vai à ferro e fogo, você faz o jogo que a mágoa te ordena
E as palavras são folhas ao vento, não podem dizer que chorar vale a pena
Mas dos palcos dessa solidão, sem você na platéia ninguém vai me ouvir
E por mais que eu aumente o som, você de braços cruzados não vai me aplaudir
Sei que as frases são balas perdidas que alguém deixou cair entre os vãos das
poltronas
E o silêncio é o bilhete de entrada do arrependimento de quem abandona
Vem que a porta está aberta, que a entrada é franca
A dor de uma saudade só um beijo arranca
Que a paixão é o petisco pra o coração que ama
Vem que longe dos seus olhos qualquer filme é triste
Se a solidão me vaia, o amor insiste em decorar os palcos pra outra canção
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę śpiewać dla Ciebie. próbujesz powiedzieć, że noce są zimne.
Że moje serce jest puste, że ci, którzy naprawdę stracili, nie wybierają drogi
Ale nie wszystko w żelazo i ogień, robisz grę, że ból nakazuje ci
A słowa, liście na wietrze, nie mogą powiedzieć, że warto płakać
Ale sceny tej samotności, bez ciebie, na widowni nikt nie będzie mnie słuchał
I podkręć mi dźwięk, nie będziesz mnie klaskać bezczynnie
Wiem, że te Zwroty są bezpańskich kul, że ktoś spadł między listwą przypodłogową z
fotel
A cisza to bilet wstępu, wyrzuty sumienia tych, którzy odmawiają
Przychodzi, że drzwi są otwarte, wejście jest bezpłatne
Ból z tęsknoty po prostu pocałunek jest ładowany
Że pasja-to smakołyk, bo serce, które kocha
Pochodzi, że z jego oczu każdy film jest smutny
Jeśli samotność mnie wyrzucić, miłość nalega, aby udekorować sceny, jesteś z innym piosenka