Bruno Mars — Somewhere In Brooklyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere In Brooklyn", wykonawca: Bruno Mars.
Tekst piosenki
She was covered in leather and gold
Twenty one years old
I lost her in the cold
It’s unfair, she’s out there
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
She’s somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
Little Ms. Perfect sitting at the train stop
Red Nike high-tops listening to hip-hop
While we were waiting started conversating
Before I got her name along came a train
Next stop Brooklyn
Now I’m lookin'
She was covered in leather and gold
Twenty one years old
I lost her in the cold
It’s unfair, she’s out there
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
She’s somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
On the street kickin' rocks circling the same block
Green Farm, Flatbush, checking every corner shop
Tappin' people’s shoulders askin' if they know her
Everyday’s the same back to the train
Next stop Brooklyn
I’m still lookin'
She was covered in leather and gold
21 years old
I lost her in the cold
It’s unfair, she’s out there
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
She’s somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
Oh, oh, oh, oh I wonder if we’ll ever meet again
Oh, oh, oh, oh I wonder we we’ll ever meet again
Yeah, I wonder if we’ll meet again
I hope we do somewhere in Brooklyn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była pokryta skórą i złotem.
Dwadzieścia jeden lat
Zgubiłem ją na mrozie.
To niesprawiedliwe, ona tam jest.
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
Ona jest gdzieś, gdzieś
Somewhere in Brooklyn
/ Pani idealna (przystanek kolejowy)
Nike high-Topy słuchające hip-hopu
While we were waiting started conversating
Zanim dostałem jej imię, nadjechał pociąg.
Następny przystanek Brooklyn
Now I'm lookin'
Była pokryta skórą i złotem.
Dwadzieścia jeden lat
Zgubiłem ją na mrozie.
To niesprawiedliwe, ona tam jest.
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
Ona jest gdzieś, gdzieś
Somewhere in Brooklyn
On the street kickin ' rocks circling the same block
Green Farm, Flatbush, sprawdzanie każdego sklepu na rogu
"Tappin' people 's shoulders askin' if they know her"
Everyday ' s the same back to the train
Następny przystanek Brooklyn
I'm still lookin'
Była pokryta skórą i złotem.
21 lat
Zgubiłem ją na mrozie.
To niesprawiedliwe, ona tam jest.
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
Ona jest gdzieś, gdzieś
Somewhere in Brooklyn
Oh, oh, oh, oh zastanawiam się czy jeszcze się kiedyś spotkamy
Oh, oh, oh, oh I wonder we we ' ll ever meet again
Tak, zastanawiam się, czy jeszcze się spotkamy.
Mam nadzieję, że gdzieś w Brooklynie