Bruno Pelletier — What a wonderful world tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a wonderful world", wykonawca: Bruno Pelletier.
Tekst piosenki
I see trees of green, red roses, too
I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.
I see skies of blue, and clouds of white,
The bright blessed day,
The dark sacred night
And I think to myself,
What a wonderful world.
The colour of the rainbow,
So pretty in the sky
Are also on the faces,
Of people going by
I see friends shaking hands,
Saying "How do you do?"
They're really saying: "I love you".
I hear babies cry,
I watch them grow,
They'll learn much more,
Than I'll ever know
And I think to myself,
What a wonderful world,
Yes, I think to myself,
What a wonderful world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę drzewa z zielonymi, czerwonymi różami, widzę je Kwitnące, dla mnie i dla Ciebie i myślę sobie, jaki wspaniały świat.
Widzę błękitne niebo, białe chmury, jasny błogosławiony dzień, ciemną świętą noc i myślę sobie, jaki cudowny świat.
Kolor tęczy, tak pięknie na niebie, jest również na twarzach, ludzi przechodzących widzę przyjaciół ściskających dłonie, mówiących " jak się masz?"Oni naprawdę mówią: "kocham cię".
Słyszę płacz dzieci, patrzę jak rosną, uczą się o wiele więcej, niż ja kiedykolwiek będę wiedział i myślę sobie, co za wspaniały świat, tak, myślę sobie, co za wspaniały świat