Brusco — Bruggisco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bruggisco", wykonawca: Brusco.
Tekst piosenki
Ormai, acqua terra e cielo sono come un Club Méditerranée
Ormai, acqua terra e cielo hanno un solo re
Ed assomiglia a me
Ormai, acqua terra e cielo sono come un Club Méditerranée
Ormai, acqua terra e cielo hanno un solo re
Ed assomiglia a me
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Per la mia foresta
Niente parole per la mia protesta
Zanne nella gola, artigli nella testa
Ma l’umanità ci calpesta
In questo modo presto sparirà ciò che resta
È la stupidità che in verità, mi stressa
Non hai neanche una chance per la tua scommessa
I tuoi nipoti non vedranno mai un leone e una leonessa
Ma tanto a chi interessa
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Per la sopravvivenza
Il leopardo delle nevi presto non ci sarà più
L’orso marsicano presto non ci sarà più
Idem il giaguaro, come ogni animalo raro
Come l’orca, il grande squalo e la tigre dell’Amur
Non resterà che vederli in tv
O immaginarli come dinosauri ed i mammut
D’altronde abbiamo estinto anche popoli e dozzine di tribù
Gli animali sono la mia sola crew
Ci vorrebbe un meteorite o uno tsunami
Scambierei una tigre con mille essere umani
Ma a partire dai più infami
Che hanno il mondo nella mani
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Questa è una emergenza
Ormai, acqua terra e cielo sono come un Club Méditerranée
Ormai, acqua terra e cielo hanno un solo re
Ed assomiglia a me
Nell’amazzonia, nella savana, nella giungla indiana
Qualcosa c'è ancora
Persino a Roma, in pianura Padania, in Sicilia e in Toscana
Difendo la vita
Sarà bello Brad Pitt ed Angelina Jolie
Ma il ghepardo gli fa un culo cosi
Anche Usain Bolt, Michael Phels e Muhammad Ali
Non possono che arrendersi
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Per la mia foresta
Il mio nome è Brusco, io non parlo ma bruggisco
Per la sopravvivenza
Il mio nome è Brusco, io non parlo ma bruggisco
Questa è una emergenza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tej pory woda jest ziemia i niebo jak Club Méditerranée
Do tej pory, woda ziemia i niebo mają tylko jednego króla
I wygląda jak ja.
Do tej pory woda jest ziemia i niebo jak Club Méditerranée
Do tej pory, woda ziemia i niebo mają tylko jednego króla
I wygląda jak ja.
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
Jestem bestią.
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
Dla mojego lasu
Żadnych słów na mój protest
Kły w gardle, pazury w głowie
Ale ludzkość nas deptała
W ten sposób wkrótce zniknie to, co pozostało
To głupota, która tak naprawdę mnie ściska
Nie masz nawet szansy na swój zakład
Twoje wnuki nigdy nie zobaczą Lwa i lwicy
Ale tak wielu, kogo to obchodzi
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
Jestem bestią.
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
Dla przetrwania
Śnieżny lampart wkrótce nie będzie
Marsic Bear wkrótce nie będzie
Ten sam Jaguar jak każde rzadkie zwierzę
Jak orka, wielki rekin i tygrys amurski
Wszystko, co pozostało, to zobaczyć je w telewizji
Lub wyobraź sobie je jako dinozaury i mamuty
Wymarłyśmy zarówno ludy, jak i dziesiątki plemion.
Zwierzęta są moją jedyną drużyną
To zajmie meteoryt lub Tsunami
Zamieniłbym tygrysa na tysiąc ludzi.
Ale zaczynając od najbardziej haniebnych
Że świat jest w rękach
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
Jestem bestią.
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
To nagły wypadek.
Do tej pory woda jest ziemia i niebo jak Club Méditerranée
Do tej pory, woda ziemia i niebo mają tylko jednego króla
I wygląda jak ja.
W Amazonii, sawannie, indyjskiej dżungli
Coś jeszcze.
Nawet w Rzymie, na równinie padania, na Sycylii i w Toskanii
Chronię życie.
Będzie pięknie Brad Pitt i Angelina Jolie
Ale gepard skopał mu tyłek.
Również Usain Bolt, Michael Fels i Muhammad Ali
Mogą się tylko poddać
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
Jestem bestią.
Nazywam się Brusco, Nie, Nie mówię, ale ryczę
Dla mojego lasu
Moje imię jest ostre, nie mówię, ale kopnę
Dla przetrwania
Moje imię jest ostre, nie mówię, ale kopnę
To nagły wypadek.