Brusco — La Vita Chiama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vita Chiama", wykonawca: Brusco.
Tekst piosenki
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e se non esci fuori
dentro muori
la vita non va in onda sui televisori
spegni tutto e vai a caccia di emozioni
un cuore batte e fanno musica qui fuori
risparmia il posto di questa città
c'è qualcuno che ti aspetta già
non ti arrendere la vita è strana
e concede a tutti un’opportunità aa aa aa aa aaaaa
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e ora tocca a te qui non sbaglia solo chi non prova
ed è inutile provare a vincere
lo sai comè
ogni giorno un emozione nuova
ed è facile tornare a vivere
e so che su facebook se casa nova
ma la vita è tutta un altra cosa
hai mai detto a una di personà
che la trovi veramente bona
per me sul computer ci si gioca
ma non deve essere una droga
anche di tv ne hai detto poca
poca roca
meglio un po di soda
in un sogno che non è realtà
cosa pensi che succederà
credo a quello che tocco con mano
e sembra strano
ma non parlo in chat
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e se non esci fuori
dentro muori
la vita non va in onda sui televisori
spegni tutto e vai a caccia di emozioni
un cuore batte e fanno musica qui fuori
risparmia il posto di questa città
c'è qualcuno che ti aspetta già
non ti arrendere la vita è strana
e concede a tutti un’opportunità aa aa aa aa aaaaa
tocca a te qui non sbaglia solo chi non prova
ed è inutile provare a vincere
lo sai comè
ogni giorno un emozione nuova
ed è facile tornare a vivere
sai comèèèè
mo se và
(Grazie a antonio per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
wstawaj i zdejmuj piżamę.
że ktoś cię kocha.
uśmiechnij się i wyjdź na zewnątrz
nie czujesz, że życie wzywa (hoi)
możesz to zrobić.
Możesz, że jak hobama
nie możesz mieszkać w norze
powiedz mi, co masz nadzieję, że się wydarzy
na komputerze nie przechodzi nada
a jeśli nie wyjdziesz
Inside Die
życie nie jest nadawane na telewizorach
Wyłącz wszystko i idź na polowanie na emocje
serce bije i robią muzykę tutaj
uratuj miejsce tego miasta
czy jest ktoś, kto już na Ciebie czeka
nie poddawaj się życie jest dziwne
a to daje wszystkim moc aa aa aa aaaaa
wstawaj i zdejmuj piżamę.
że ktoś cię kocha.
uśmiechnij się i wyjdź na zewnątrz
nie czujesz, że życie wzywa (hoi)
możesz to zrobić.
Możesz, że jak hobama
nie możesz mieszkać w norze
powiedz mi, co masz nadzieję, że się wydarzy
na komputerze nie przechodzi nada
a teraz twoja kolej tutaj nie jest źle tylko ten, kto nie próbuje
i nie ma sensu próbować wygrać
wiesz jak to jest.
codziennie nowe emocje
i łatwo jest wrócić do życia
i Wiem, że facebook, jeśli casa nova
ale życie to zupełnie inna sprawa
czy kiedykolwiek powiedziałeś człowiekowi
co naprawdę znajdziesz jej bona
dla mnie na komputerze grasz
ale to nie musi być narkotyk
nawet o telewizji powiedziałeś niewiele
mały ochrypły
lepiej trochę sody
we śnie, który nie jest rzeczywistością
jak myślisz, co się stanie
wierzę, że dotykam ręką
i to wygląda dziwnie
ale nie rozmawiam na czacie
wstawaj i zdejmuj piżamę.
że ktoś cię kocha.
uśmiechnij się i wyjdź na zewnątrz
nie czujesz, że życie wzywa (hoi)
możesz to zrobić.
Możesz, że jak hobama
nie możesz mieszkać w norze
powiedz mi, co masz nadzieję, że się wydarzy
na komputerze nie przechodzi nada
a jeśli nie wyjdziesz
Inside Die
życie nie jest nadawane na telewizorach
Wyłącz wszystko i idź na polowanie na emocje
serce bije i robią muzykę tutaj
uratuj miejsce tego miasta
czy jest ktoś, kto już na Ciebie czeka
nie poddawaj się życie jest dziwne
a to daje wszystkim moc aa aa aa aaaaa
to twoja kolej, aby nie mylić tylko ten, kto nie próbuje
i nie ma sensu próbować wygrać
wiesz jak to jest.
codziennie nowe emocje
i łatwo jest wrócić do życia
wiesz, jak to jest
jeśli pójdziesz
(Dzięki Antonio za ten tekst)