Brutal Attack — Can Anybody Hear Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can Anybody Hear Me", wykonawca: Brutal Attack.
Tekst piosenki
I feel I’m drowning in a sea of hate
With the ebbing tide I see my life drift away
I’ve fought forever but it’s far too late
I never thought I’d never live to see this day
Can anybody hear me?
Can anybody else feel the pain?
Can anybody hear me?
Or will my hope wash away with the rain?
I tried my best, but was it ever enough
I fought so hard, sled so much blood
Didn’t think it would ever be this tough
Can’t you see I did it all for love
The sacrifice made and the chances lost
It’s a lonely life, but it’s the life I choose
What I say comes from the heart
My only hope is that really shows
I’m always fighting go get my voice heard
Just a small man against a crowd
But there is a faithful that hears every words
And it’s to you that my life is rowed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że tonę w morzu nienawiści.
Z przypływem odpływu widzę, jak moje życie odpływa
Walczyłem od zawsze, ale już za późno.
I never thought I ' d never live to see this day
Czy ktoś mnie słyszy?
Czy ktoś jeszcze czuje ból?
Czy ktoś mnie słyszy?
Czy moja nadzieja zmyje się z deszczu?
Starałem się jak mogłem, ale czy to kiedykolwiek wystarczyło
Walczyłem tak ciężko, sanie tak dużo krwi
Nie sądziłem, że będzie tak ciężko.
Can ' t you see I did it all for love
Poświęcenie i stracone szanse
To samotne życie, ale takie życie wybieram.
To, co mówię, pochodzi z serca.
Moją jedyną nadzieją jest to, że to naprawdę pokazuje
* Zawsze walczę * * go get my voice heard *
Just a small man against a crowd
Ale jest wierny, który słyszy każde słowo.
I to dla Ciebie moje życie jest wiosłowane