Brutal Attack — Last Day of Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Day of Summer", wykonawca: Brutal Attack.
Tekst piosenki
24th of September 1993
was the last day of summer forever for me never again to hear you laugh
or sing your songs of pride
feel the warmth and the friendship
as I stand by your side
I loved you brother and now I feel so much pain
and only my memories remain
Oh my brother I still miss you so some days I feel so empty, some days I feel so low
it already seems to me like it’s been a thousand years
and nothing ever looks the same through eyes
filled with tears
24th of September 1993
was the last day of summer forever for me when I got that call that told me you were gone
I hoped and I preyed that they had got it wrong
when I realised it was the truth that I’d been told
the blood in my veins ran called
24th of September 1993
was the last day of summer forever for me sometimes I just sit alone staring into the light
and for me just now the flame doesn’t burn so bright
but I will find the strength and I will see this through
for my heart is like your heart Ian-true
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "right" / 24 września 1993
to był ostatni dzień lata na zawsze dla mnie nigdy więcej nie usłyszeć twojego śmiechu
albo śpiewaj dumne pieśni
poczuj ciepło i przyjaźń
as I stand by your side
Kochałem cię bracie i teraz czuję tyle bólu
i pozostały tylko moje wspomnienia
O mój bracie, wciąż za tobą tęsknię. czasami czuję się taka pusta, czasami czuję się tak nisko.
wydaje mi się, że minęło już tysiąc lat.
and nothing ever looks the same through eyes
wypełniony łzami
/ Align = "right" / 24 września 1993
to był dla mnie ostatni dzień lata, kiedy dostałem telefon, że cię nie ma.
Miałem nadzieję, że się mylą.
kiedy zdałem sobie sprawę, że to prawda, że powiedziano mi
the blood in my veins ran called
/ Align = "right" / 24 września 1993
to był ostatni dzień lata na zawsze dla mnie czasami po prostu siedzę samotnie wpatrując się w światło
a dla mnie płomień nie płonie tak jasno
ale znajdę siłę i doprowadzę to do końca.
for my heart is like your heart Ian-true