Bryan Adams — The Way Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way Of The World", wykonawca: Bryan Adams.
Tekst piosenki
I don´t wanna shoot no gun —
I don´t wanna drop no bomb —
I don´t wanna hurt no one.
I don´t wanna fight no battles —
I don´t wanna settle no score —
I don´t even understand —
what we´re fightin´ for
no, it ain´t my war.
That´s the way of the world —
that´s what they tell me.
That´s the way of the world —
they can´t sell me.
That´s the way of the world —
I can´t explain me.
That´s the way of the world —
but we can change it.
We´re burnin´ up the ozone layer —
we´re walkin´ on a real thin wire.
Stirrin´ up a hurricane —
playin´ with the devil´s fire.
We got a lot of dirty water —
we got a lot of dirty air,
got skeletons in the closet —
but nobody looks in there
cuz they´re all scared.
I just wanna live in peace now —
with my guitar and my girl,
raise a little family — that´s way it´s supposed to be.
That´s the way of the world
That´s the way of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dont wanna shoot no gun —
I dont wanna drop no bomb —
Nie chcę nikogo skrzywdzić.
I dont wanna fight no battles —
I dont wanna settle no score —
Nawet nie rozumiem. —
o co walczyli
nie, to nie moja wojna.
"Thats the way of the world" —
tak mi mówią.
"Thats the way of the world" —
nie mogą mnie sprzedać.
"Thats the way of the world" —
Nie potrafię tego wyjaśnić.
"Thats the way of the world" —
ale możemy to zmienić.
Were burnin up the ozone layer —
chodziliśmy po cienkim drucie.
Stirrin up a hurricane —
/ align = "left" /
Mamy dużo brudnej wody. —
we got a lot of dirty air,
got skeletons in the closet —
ale nikt tam nie zagląda.
bo wszyscy się boją.
Chcę żyć w spokoju. —
with my guitar and my girl,
założyć małą rodzinę-tak powinno być.
"Thats the way of the world"
"Thats the way of the world"