Bryan Duncan — God Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Knows", wykonawca: Bryan Duncan.
Tekst piosenki
Think of love is a good thing
But what again if it’s not?
Is the ladder for climbing
Or just whatever’s on top?
Do I bury the hatred
Or with a shovel escape
Through the valley of shadow
Through the heart with a stake
God knows and I don’t
What’s good for me
Ready or not
Learn the hard way
The lesson never stops
Try to resist
This
Somethin’s up you don’t wanna miss
Ready or not
Learn the hard way
The lesson never stops
Try to resist
This
Somethin’s up you don’t wanna miss
Do I walk on the thin line
Just to prove that I’m right?
Am I tempted a third time
Just to see if I might
(Just to prove that I’m right)
If I pray am I askin'
That I should live without pain
Is the world for the taking
What will it be that I gain?
God knows and I don’t
What’s good for me
Ready or not
Learn the hard way
The lesson never stops
Try to resist
This
Somethin’s up you don’t wanna miss
Ready or not
Learn the hard way
The lesson never stops
Try to resist
This
Somethin’s up you don’t wanna miss
Lesson number one:
I don’t know everything
Lesson number two:
Only God is not lying to you
Alright it goes, dah, dah, dah, dah, dah, dah
We all stand in the dark and look through the blinding glass
(dah, dah, dah, dah, dah, dah)
Yeah, the directions in hand, but there’s only one flashlight
(dah, dah, dah, dah, dah, dah)
And at some point you know what
Everyone else is just a little ill informed
All I’m sayin'!
That’s all I’m tryin' to say!
That’s all I’m sayin'!
God know and I don’t what’s good for me (x8)
God knows what’s good, what’s good for me (x8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Think of love is a good thing"
A jeśli nie?
Drabinka
Czy tylko to, co jest na górze?
Czy pogrzebię nienawiść
/ Align = "left" /
Przez dolinę cienia
Through the heart with a stake
Bóg wie, a ja nie.
What ' s good for me
Ready or not
Learn the hard way
Lekcja nigdy się nie kończy
Try to resist
To
Something 's up you don' t wanna miss
Ready or not
Learn the hard way
Lekcja nigdy się nie kończy
Try to resist
To
Something 's up you don' t wanna miss
Do I walk on the thin line
Żeby udowodnić, że mam rację?
Czy kuszono mnie po raz trzeci?
/ Align = "left" /
(Just to prove that I ' m right)
If I pray am I askin'
Że powinienem żyć bez bólu
Is the world for the taking
Co zyskam?
Bóg wie, a ja nie.
What ' s good for me
Ready or not
Learn the hard way
Lekcja nigdy się nie kończy
Try to resist
To
Something 's up you don' t wanna miss
Ready or not
Learn the hard way
Lekcja nigdy się nie kończy
Try to resist
To
Something 's up you don' t wanna miss
Lekcja numer jeden:
Nie wiem wszystkiego.
Lekcja numer dwa:
Tylko Bóg cię nie okłamuje.
/ Align = "left" /
Wszyscy stoimy w ciemności i patrzymy przez oślepiające szkło.
(dah, dah, dah, dah, dah, dah)
Tak, wskazówki w ręku, ale jest tylko jedna latarka
(dah, dah, dah, dah, dah, dah)
I w pewnym momencie wiesz co
Wszyscy inni są trochę źle poinformowani.
Tylko mówię!
To wszystko, co chcę powiedzieć!
To wszystko co mówię!
God know and I don 't what' s good for me (x8)
God knows what 's good, what' s good for me (x8)