Bryan Duncan — Hand It Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand It Over", wykonawca: Bryan Duncan.
Tekst piosenki
Whoo!
I’d like to say you’re gonna make it, children
I’d like to say that everything will be alright
From the time you’re startin' out in the morning
'Till the time you fall asleep in the sweet moonlight
I’d like to say the world is fair
And you can face it from an easy chair
I’d like to say it, but it’s just not true
You do your best, but it’s not always up to you
So hand it over
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
(Hand it over!)
Doesn’t mean you stop your brain from thinkin'
Doesn’t mean that if you’re smilin', no one’s home
Or in your heart, you’ll never feel like cryin'
Doesn’t mean you’ll never dance alone
But you will always have a song to sing
Not a tear will ever fall in vain
Undying love will be sustaining you
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
A helpin' hand in everything you do, oh
So hand it over
(So hand it over)
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
(Just hand it over, you’ll be alright)
Trust with all your heart and mind
In the name above all names
And if you look you’ll find divine design
In the strongest of the struggles and the strains
(His hand is on you)
It doesn’t mean you stop your brain from thinkin'
Doesn’t mean that if you’re smilin', no one’s home
Or in your heart, you’ll never feel like cryin'
Doesn’t mean you’ll never dance alone
But you will always have a song to sing
Not a tear will ever fall in vain
Undying love will be sustaining you
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
A helpin' hand in everything you do
So hand it over
(So hand it over)
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
So hand it over
(So hand it over)
To hands that are stronger
His hand is on you
If you’ll hand it over
(Won't you hand it over?)
I’d like to say you’re gonna make it, children
(Won't you hand it over?)
I’d like to say that everything will be alright
(Won't you hand it over?)
You will always have a song to sing, yeah
(Won't you hand it over?)
Not a tear will ever fall in vain
(Won't you hand it over?)
Undying love will be sustaining you
(So hand it over
Won’t you hand it over?)
Helpin' hand in everything you do, yeah
(Won't you hand it over?)
In my heart I know you’re gonna make it
(Won't you hand it over?)
I’d like to say that everthing will be alright
(Won't you hand it over?)
You will always have a song to sing
(Won't you hand it over?)
Not a tear will ever fall in vain, no
(Won't you hand it over?)
Undying love will be sustaining you
(Won't you hand it over?)
Helpin' hand in everything you do, yeah
(So hand it over
Won’t you hand it over?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoo!
Chcę powiedzieć, że wam się uda, dzieci.
Chciałbym powiedzieć, że wszystko będzie dobrze.
From the time you 're startin' out in the morning
'Till the time you fall asleep in the sweet moonlight
Chciałbym powiedzieć, że świat jest sprawiedliwy.
I możesz stawić temu czoła z łatwego krzesła.
Chciałbym to powiedzieć, ale to nieprawda.
Robisz, co możesz, ale to nie zawsze zależy od Ciebie.
Więc oddaj to.
To hands that are stronger
Jego ręka jest na Tobie.
Jeśli go oddasz
(Oddawaj!)
To nie znaczy, że powstrzymujesz swój mózg od myślenia.
To nie znaczy, że jeśli się uśmiechasz, nikogo nie ma w domu.
Albo w twoim sercu, nigdy nie będziesz płakać
To nie znaczy, że nigdy nie zatańczysz sama.
Ale zawsze będziesz miał piosenkę do zaśpiewania.
Żadna łza nie spadnie na próżno.
Undying love will be susting you
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
A helping hand in everything you do, oh
Więc oddaj to.
/ Align = "left" / )
To hands that are stronger
Jego ręka jest na Tobie.
Jeśli go oddasz
(Just give it over, you ' ll be alright)
Zaufaj z całego serca i umysłu
W nazwie znajdują się
# And if you look # # you ' ll find divine design #
W najsilniejszych zmaganiach i szczepach
(His hand is on you)
To nie znaczy, że powstrzymujesz swój mózg od myślenia.
To nie znaczy, że jeśli się uśmiechasz, nikogo nie ma w domu.
Albo w twoim sercu, nigdy nie będziesz płakać
To nie znaczy, że nigdy nie zatańczysz sama.
Ale zawsze będziesz miał piosenkę do zaśpiewania.
Żadna łza nie spadnie na próżno.
Undying love will be susting you
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
A helpin ' hand in everything you do
Więc oddaj to.
/ Align = "left" / )
To hands that are stronger
Jego ręka jest na Tobie.
Jeśli go oddasz
Więc oddaj to.
/ Align = "left" / )
To hands that are stronger
Jego ręka jest na Tobie.
Jeśli go oddasz
(Won ' t you give it over?)
Chcę powiedzieć, że wam się uda, dzieci.
(Won ' t you give it over?)
Chciałbym powiedzieć, że wszystko będzie dobrze.
(Won ' t you give it over?)
You will always have a song to sing, yeah
(Won ' t you give it over?)
Żadna łza nie spadnie na próżno.
(Won ' t you give it over?)
Undying love will be susting you
/ Align = "left" /
Nie oddasz mi go?)
Helpin ' hand in everything you do, yeah
(Won ' t you give it over?)
W moim sercu wiem, że ci się uda.
(Won ' t you give it over?)
Chciałbym powiedzieć, że wszystko będzie dobrze.
(Won ' t you give it over?)
You will always have a song to sing
(Won ' t you give it over?)
Ani łza nigdy nie spadnie na próżno, nie
(Won ' t you give it over?)
Undying love will be susting you
(Won ' t you give it over?)
Helpin ' hand in everything you do, yeah
/ Align = "left" /
Nie oddasz mi go?)