Bryan Duncan — Into My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into My Heart", wykonawca: Bryan Duncan.
Tekst piosenki
You’ve got me shakin', time out
I thought I had You figured out
But I’ve been mistaken somehow
Thought I’d learned the truth by now
I guess I’ve been thinkin' way too much
Could be I’m out of touch
Gotta get You
(Into my heart and out of my head)
Sometimes they’re just so far apart
(Into my heart and out of my head)
I need Your help to find a way
Into my heart
I keep my distance, my pride
Such a clever place to hide
What a sad existence in my mind
Another precious waste of time
The best way to change my mind I’ve found
And turn my life around
Is to get You
(Into my heart and out of my head)
No mind games, I’ll take love instead
(Into my heart and out of my head)
I need Your help to find a way
(I need Your help)
Into my heart
Oh it would be so easy just to lock my heart away
Turn my back and I would never have to say
Long as I live, I need you
To feel the way that I do Oh!
Oh! Oh! Ooooo!
(Into my heart and out of my head)
Sometimes they’re just so far apart
(Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way)
(Into my heart and out of my head)
Oh! I’ll take love instead
(Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head)
Ooooo!
(I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
I’m out of my head!
Into my heart and out of my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 've got me shakin', time out
Myślałem, że cię rozgryzłem.
Ale jakoś się pomyliłem.
Myślałem, że już poznałem prawdę.
I guess I 've been thinkin' way too much
Może jestem poza zasięgiem.
Gotta get You
(Into my heart and out of my head)
Czasami są tak daleko od siebie.
(Into my heart and out of my head)
Potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć sposób.
Into my heart
Zachowuję dystans, dumę
Takie sprytne miejsce do ukrycia
Co za smutna egzystencja w moim umyśle
Kolejna cenna strata czasu
The best way to change my mind I ' ve found
And turn my life around
To get You
(Into my heart and out of my head)
Żadnych gierek, zamiast tego wezmę miłość.
(Into my heart and out of my head)
Potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć sposób.
(I need Your help)
Into my heart
Oh it would be so easy just to lock my heart away
Odwróć się i nigdy nie będę musiał mówić
Dopóki żyję, potrzebuję cię.
To feel the way that I do Oh!
Oh! Oh! Ooooo!
(Into my heart and out of my head)
Czasami są tak daleko od siebie.
(Into my heart and out of my head
Potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć drogę.)
(Into my heart and out of my head)
Oh! "I' ll take love instead"
(Into my heart and out of my head
Potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć drogę.
W moim sercu i z mojej głowy
Potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć drogę.
W moim sercu i z mojej głowy)
Ooooo!
(I need Your help to find the way
W moim sercu i z mojej głowy
Potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć drogę.
Oszalałem!
W moim sercu i z mojej głowy