Bryan Duncan — Safe Harbor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe Harbor", wykonawca: Bryan Duncan.
Tekst piosenki
Tossed upon the ocean
Your hand steadied straight my bow
And as I chart the storms of life
I know you show me how
And now, in this cold, dark world
I’m put always to the test
Your arms are the shelter that offers to me rest
Lord, You’re my safe harbor
With a word You calm my soul
And You show me sweet power
And a love that brings me home
Never been a stranger
To this wild and ruthless sea
I’m scared and broken-hearted
As I storm life’s mystery
And You know this weary child
Needs a true and steady friend
I cling to what I heard You say:
You’ll be at my journey’s end
'Cause You’re my safe harbor
With a word, with a word You calm my soul
You show me sweet power
(Power)
And a love that brings me home
And I’m not
Afraid anymore
Of the passing of each day
(Of the passing of each day)
For now I know
(I know)
My restless soul
Has a quiet place to stay
'Cause You’re my safe, safe harbor
With a word, with a word You calm my soul
You show me sweet, sweet power
And a love that brings me home
Bring me home
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Safe harbor
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Whooo!
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Your hand steaded straight my bow
And as I chart the storms of life
I know you show me how
A teraz, w tym zimnym, mrocznym świecie
Zawsze jestem wystawiony na próbę.
Twoje ramiona są schronieniem, które oferuje mi odpoczynek.
Panie, jesteś moją bezpieczną przystanią
Jednym słowem uspokajasz moją duszę
# And You show me sweet power #
And a love that brings me home
"Never been a stranger"
To this wild and ruthless sea
Boję się i mam złamane serce.
As I storm life ' s mystery
I znasz to znużone dziecko
Potrzebuje prawdziwego i stałego przyjaciela
I cling to what I heard You say:
"You' ll be at my journey 's end"
'Cause You' re my safe harbor
Jednym słowem, jednym słowem uspokajasz moją duszę
You show me sweet power
(Moc)
And a love that brings me home
And I ' m not
Afraid anymore
O przemijaniu każdego dnia
(O przemijaniu każdego dnia)
For now I know
(Wiem)
Moja niespokojna dusza
Ma spokojne miejsce na nocleg
'Cause You' re my safe, safe harbor
Jednym słowem, jednym słowem uspokajasz moją duszę
# You show me sweet, sweet power #
And a love that brings me home
Bring me home
(Safe, safe harbor
Bezpieczna przystań
Bezpieczna przystań
Safe Harbor)
Safe harbor
(Safe, safe harbor
Bezpieczna przystań
Bezpieczna przystań
Safe Harbor)
Whooo!
(Safe, safe harbor
Bezpieczna przystań
Bezpieczna przystań
Safe Harbor)