Bryan Ferry — I Thought tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Thought", wykonawca: Bryan Ferry.

Tekst piosenki

I thought you’d be my 'Streetcar Named Desire'
My way, my taste of wine
I thought you’d be that flame within the fire
One dream that just won’t die
All night, out looking for new love
Impossible true love, or nothing at all
Looking for new gods, looking for new blood
Looking for you
I thought I’d find you walkin' in the rain
Just like a wayward child
I thought I’d find you calling out my name
So foolish is my pride
All night, looking for new love
Impossible true love, or nothing at all
Looking for new ways, looking for strange love
I’m looking for you
I thought I’d be your 'Streetcar Named Desire'
Your man, the one you seek
I thought I’d take you deep within myself
Subtitles when we speak
Hold on, the flower says, «Reach out»
The thunder says, «No shout is greater than mine»
Listen and hold on until the day fades out
Smothered in gold

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślałem, że będziesz moim "tramwajem zwanym pożądaniem"
My way, my taste of wine
Myślałem, że będziesz tym płomieniem w ogniu.
One dream that just won ' t die
All night, out looking for new love
Niemożliwa prawdziwa miłość, albo nic.
Szukam nowych Bogów, Szukam nowej krwi
Looking for you
I thought I 'd find you walkin' in the rain
Just like a wayward child
Myślałem, że cię znajdę, wołając moje imię.
Tak głupia jest moja duma
All night, looking for new love
Niemożliwa prawdziwa miłość, albo nic.
Szukając nowych dróg, szukając dziwnej miłości
Szukam cię.
Myślałem, że będę twoim "tramwajem zwanym pożądaniem"
Your man, the one you seek
Myślałem, że zabiorę cię głęboko w siebie
/ Align = "left" / Linear
Czekaj, kwiat mówi:»
Grzmot mówi, " żaden krzyk nie jest większy niż mój»
Słuchaj i trzymaj się aż dzień minie
Smothered in gold