Bryan Ferry — It's My Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's My Party", wykonawca: Bryan Ferry.
Tekst piosenki
Nobody know where my Johnny has gone
But Judy left the same time
Why was he holding her hand
When he’s supposed to be mine?
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
You would cry, too, if it happened to you!
Play all my records, keep dancing all night
I may be alone for a while
'til my Johnny’s dancing with me
I’ve got no reason to smile
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
You would cry, too, if it happened to you!
Judy and Johnny just walked through the door
Like a Queen with her King
Oh, what a birthday surprise
That bitch is wearing his ring!
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
You would cry, too, if it happened to you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wie, gdzie jest mój Johnny.
Ale Judy odeszła w tym samym czasie.
Dlaczego trzymał ją za rękę?
Kiedy ma być mój?
To moja impreza i będę płakać, jeśli będę chciała.
Umrzyj, jeśli chcę, kłam, jeśli chcę.
Ty też byś płakał, gdyby to spotkało ciebie!
Play all my records, keep dancing all night
Mogę być sama przez jakiś czas.
'til my Johnny' s dancing with me
I ' ve got no reason to smile
To moja impreza i będę płakać, jeśli będę chciała.
Umrzyj, jeśli chcę, kłam, jeśli chcę.
Ty też byś płakał, gdyby to spotkało ciebie!
Judy i Johnny właśnie przeszli przez drzwi.
Jak królowa z królem
Co za urodzinowa niespodzianka.
Ta suka nosi jego obrączkę!
To moja impreza i będę płakać, jeśli będę chciała.
Umrzyj, jeśli chcę, kłam, jeśli chcę.
To moja impreza i będę płakać, jeśli będę chciała.
Umrzyj, jeśli chcę, kłam, jeśli chcę.
Ty też byś płakał, gdyby to spotkało ciebie!