Bryan Finlay — Sentimental Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentimental Fool", wykonawca: Bryan Finlay.
Tekst piosenki
You and me agree that love is a waste of time
A ticket to a broken heart
Guaranteed to fall apart some day
So I’m just here to say girl I can’t be friends no more
I’m turning into Mr. Bright
I’m beggin' you to make me go away… cuz…
Chorus:
I don’t wanna be no
I don’t wanna be no Sentimental Fool
But when I’m next to you
I can’t help it
Said I’d never be no
Said I’d never be no Sentimental Fool
I don’t know what to do,
I’m in love with you
We were always laughing at the hopeful ones
Addicted to the romance
Foolish kids who want to fall in love
But now that I’m a victim of this irony
I’m burning all our photographs
Don’t wanna be the cliche I’ve become… cuz…
Chorus:
I don’t wanna be no
I don’t wanna be no Sentimental Fool
But when I’m next to you
I can’t help it
Said I’d never be no
Said I’d never be no Sentimental Fool
I don’t know what to do,
I’m in love with you
Bridge:
I know that I’m cavin' in
My misery found a friend
I’m sorry to be so dumb, just run,
Just run before damage is done
… just run, just run, just run away
Run, just run, just run, just run away
Run, just run, just run, just run away
Run, just run, just run, just run…
Chorus:
I don’t wanna be no
I don’t wanna be no Sentimental Fool
But when I’m next to you
I can’t help it
Said I’d never be no
Said I’d never be no Sentimental Fool
I don’t know what to do,
I’m in love with you (Repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja zgadzamy się, że miłość to strata czasu.
A ticket to A broken heart
Gwarantuję, że pewnego dnia się rozpadnie.
Więc Jestem tu, by powiedzieć, że nie mogę być już przyjaciółmi.
Zmieniam się w Pana Brighta.
Błagam cię, byś sprawił, że odejdę... Boz…
Refren:
I don ' t wanna be no
I don ' t wanna be no Sentymental Fool
But when I ' m next to you
Nic na to nie poradzę.
Said I ' d never be no
Said I ' d never be no Sentymental Fool
Nie wiem, co robić.,
I ' m in love with you
Zawsze śmialiśmy się z tych pełnych nadziei.
Addicted to the romance
Głupie dzieciaki, które chcą się zakochać
Ale teraz jestem ofiarą tej ironii.
Palę wszystkie nasze zdjęcia.
Nie chcę być banałem, którym się stałem... …
Refren:
I don ' t wanna be no
I don ' t wanna be no Sentymental Fool
But when I ' m next to you
Nic na to nie poradzę.
Said I ' d never be no
Said I ' d never be no Sentymental Fool
Nie wiem, co robić.,
I ' m in love with you
Most:
I know that I 'm cavin' in
My misery found a friend
Przepraszam, że jestem taka głupia, po prostu uciekaj.,
Po prostu uciekaj, zanim nastąpi uszkodzenie.
... just run, just run, just run away
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij…
Refren:
I don ' t wanna be no
I don ' t wanna be no Sentymental Fool
But when I ' m next to you
Nic na to nie poradzę.
Said I ' d never be no
Said I ' d never be no Sentymental Fool
Nie wiem, co robić.,
I ' m in love with you (Repeat)