Bryan Paul Bell — Devil's Gotta Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Gotta Dance", wykonawca: Bryan Paul Bell.
Tekst piosenki
On Saturday night I’m a God-fearing man
I want to wake at first light for the Sunday sermon
I want heaven so at seven I get to bed
But at eleven I wake up in the juke joint instead
I guess the devil’s go to dance, the devil’s got to dance
The devil’s got to dance, the devil’s got to dance
Just let the preacher know I did due diligence
But the saints don’t stand a chance if the devil’s got to dance
Well, I wake up Sunday morning like I’m hit by a truck
The sermon’s done but I can make the church potluck
So I get on my way, in my pocket’s ten bucks
Don’t you know that’s what I pay when the devil’s got to f**k
The devi’s got to f**k, the devil’s got to f**k
I miss the church potluck when the devil’s got to f**k
We’ll I’ll confess my sins once my stick’s been stuck
But let the preacher man know the devil’s got to f**k
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sobotnią noc jestem bogobojnym człowiekiem
Chcę się obudzić o świcie na niedzielne kazanie.
I want heaven so at seam I get to bed
Ale o jedenastej budzę się w knajpie grającej zamiast
I guess the devil 's go to dance, the devil' s got to dance
The devil 's got to dance, the devil' s got to dance
Niech Pastor wie, że dopracowałem się.
Ale święci nie mają szans jeśli diabeł tańczy
Budzę się w niedzielę rano, jakby potrąciła mnie ciężarówka.
Kazanie skończone, ale mogę zrobić potluck kościoła
Więc ruszam w drogę, w kieszeni mam 10 dolców.
Czy nie wiesz, że to jest to, co płacę, kiedy diabeł musi się pierdolić?
Devi 's got to f* * k, The Devi' s got to f * * k
I miss the church potluck when the devil ' s got to f* * k
Wyznam swoje grzechy, gdy utknie mi kij.
Ale niech kaznodzieja wie, że diabeł musi się pieprzyć.