BRYAN WHITE — God Gave Me You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Gave Me You", wykonawca: BRYAN WHITE.
Tekst piosenki
For all the times I felt cheated, I complained
You know how I love to complain
For all the wrongs I repeated, though I was to blame
I still cursed that rain
I didn’t have a prayer, didn’t have a clue
Then out of the blue
God gave me you to show me what’s real
There’s more to life than just how I feel
And all that I’m worth is right before my eyes
And all that I live for though I didn’t know why
Now I do, 'cause God gave me you
For all the times I wore my self pity like a favorite shirt
All wrapped up in that hurt
For every glass I saw, I saw half empty
Now it overflows like a river through my soul
From every doubt I had, I’m finally free
I truly believe
God gave me you to show me what’s real
There’s more to life than just how I feel
And all that I’m worth is right before my eyes
And all that I live for though I didn’t know why
Now I do, 'cause God gave me you
In your arms I’m someone new
With ever tender kiss from you
Oh must confess
I’ve been blessed
God gave me you to show me what’s real
There’s more to life than just how I feel
And all that I’m worth is right before my eyes
And all that I live for though I didn’t know why (didn't know why)
Now I do (I finally do), 'cause God gave me you (God gave me You)
God gave me you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały czas czułem się oszukany, narzekałem
Wiesz, jak lubię narzekać.
Za wszystkie krzywdy, które powtórzyłem, choć byłem winny.
I still cursed that rain
Nie miałem modlitwy, nie miałem pojęcia
A potem znikąd.
Bóg dał mi ciebie, byś pokazał mi, co jest prawdziwe.
Życie to coś więcej niż tylko to, co czuję.
I wszystko, co jestem wart, jest tuż przed moimi oczami.
And all that I live for though I didn ' t know why
Teraz wiem, bo Bóg dał mi Ciebie
Przez te wszystkie czasy, kiedy użalałem się nad sobą, jak ulubiona koszula.
All wrapped up in that hurt
Za każdą szklankę, którą widziałem, widziałem w połowie pustą.
Teraz płynie jak rzeka w mej duszy
/ Z każdej wątpliwości, / w końcu jestem wolny.
Naprawdę wierzę.
Bóg dał mi ciebie, byś pokazał mi, co jest prawdziwe.
Życie to coś więcej niż tylko to, co czuję.
I wszystko, co jestem wart, jest tuż przed moimi oczami.
And all that I live for though I didn ' t know why
Teraz wiem, bo Bóg dał mi Ciebie
In your arms I ' m someone new
With ever tender kiss from you
Oh must confess
I ' ve been blessed
Bóg dał mi ciebie, byś pokazał mi, co jest prawdziwe.
Życie to coś więcej niż tylko to, co czuję.
I wszystko, co jestem wart, jest tuż przed moimi oczami.
And all that I live for though I didn 't know why (didn' t know why)
Now I do (I finally do), 'cause God gave me you (God gave me You)
Bóg dał mi Ciebie