BRYAN WHITE — So Much For Pretending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much For Pretending", wykonawca: BRYAN WHITE.
Tekst piosenki
Straight out of some story
You walked in, in all your glory
I thought you were perfect for me I was out of my mind
Looked like I was winning
It was the best love I’d ever been in Just when we were beginning
The end -- you left me behind
And I was looking forward to a happy ending
So much for pretending
I should have known better
Than to think of happy ever after
You and me together
I was out of my league
I kept my heart hidden
And now I’m wishing that I didn’t
Oh who am I kidding
You weren’t even intrigued
And I was looking forward to a happy ending
So much for pretending
It could have been beautiful
If I’d only met you
If I’d only let you know
What you meant to me And if I could I would
Give you a demonstration
Of how my imagination
Thought it ought to be So much for pretending
Ooh yeah, pretending… pretending
So much for pretending
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosto z jakiejś historii
Wszedłeś, w całej swojej chwale
Myślałam, że jesteś dla mnie idealna.
Wyglądało na to, że wygrywam.
To była najlepsza miłość, jaką kiedykolwiek kochałem, kiedy zaczynaliśmy.
Koniec ... zostawiłeś mnie.
I czekałem na szczęśliwe zakończenie
To tyle jeśli chodzi o udawanie.
Powinienem wiedzieć lepiej.
Than to think of happy ever after
Ty i ja razem
Byłem poza moją ligą.
I kept my heart hidden
A teraz żałuję, że tego nie zrobiłem.
Kogo ja oszukuję?
Nie byłeś nawet zaintrygowany.
I czekałem na szczęśliwe zakończenie
To tyle jeśli chodzi o udawanie.
Mogło być pięknie.
If I ' d only met you
If I ' d only let you know
Co dla mnie znaczyłeś i gdybym mógł, zrobiłbym to.
Zademonstruję Ci
Jak moja wyobraźnia
/ Align = "left" /
O tak, udawanie ... udawanie
To tyle jeśli chodzi o udawanie.