BRYAN WHITE — Tree Of Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tree Of Hearts", wykonawca: BRYAN WHITE.
Tekst piosenki
On a tree inside a heart
A dull Boy Scout knife took half a day to carve
Michael loves Caroline
He’d just turned ten and she was nine
The summer she turned sweet sixteen
He finally found his nerve and took her out to see
And what she saw through her tears
Was seven hearts for seven years
And they stood beneath the tree of hearts
And they watched their feelings grow
And they swore they’d never be apart
True love left it’s mark
On the tree of hearts
The tenth time he carved their names
Caroline’s dad was giving her away
There beneath the shelter of The tree of hearts they pledged their love
And then four hearts down the road
They brought the first of two born home
And they played beneath the tree of hearts
And they watched their children grow
And they swore they’d never be apart
True love left its mark
On the tree of hearts
In the blinking of an eye
Somehow fifty-seven hearts flew by Fifty-eight, fifty-nine
Sixty he missed Caroline
At sixty-one Michael knew
There wouldn’t be a sixty-two
Now they lay beneath the tree of hearts
And you can watch their love still grow
Where they swore they’d never be apart
True love left its mark
On my tree of hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drzewie w sercu
Tępy nóż Harcerza zajął pół dnia, by go wyrzeźbić.
Michael kocha Caroline
On właśnie skończył 10 lat, a ona miała 9 lat.
The summer she turned sweet sixteen
W końcu znalazł odwagę i zabrał ją na spotkanie.
And what she saw through her tears
Siedem serc przez siedem lat
I stali pod drzewem kier
I patrzyli, jak rosną ich uczucia.
Przysięgli, że nigdy nie będą osobno.
/ Align = "left" /
Na drzewie kier
Dziesiąty raz wyrzeźbił ich imiona.
Ojciec Caroline ją rozdawał.
Tam, pod osłoną drzewa serc, ślubowali swoją miłość.
And then four hearts down the road
Przywieźli do domu pierwszego z dwojga urodzonych.
I grali pod drzewem kier
I patrzyli, jak dorastają ich dzieci.
Przysięgli, że nigdy nie będą osobno.
True love left its mark
Na drzewie kier
W mruganiu oka
/ Align = "left" / 58599
60 tęsknił za Caroline.
W wieku 61 lat Michael wiedział
Nie byłoby sześćdziesięciu dwóch.
Teraz leżą pod drzewem kier
And you can watch their love still grow
Where they swear they ' d never be apart
True love left its mark
Na moim drzewie kier