Bryce Pallister — Ready To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready To Go", wykonawca: Bryce Pallister.
Tekst piosenki
It might break my heart if I break yours
It’s a lose-lose kind of game if you’re keeping score
And it feels like something’s coming down
And it may be your heart that’s swinging out
By those kind of games I played before
I didn’t say I couldn’t love you
I never said I didn’t care
I won’t say I’d never hold you
It’s okay my love
It’s time to let go
Try not to care
We’ll take it slow
Right through my heart
And down to my knees
It seems a real symbol that a single man needs
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
If you think it’s time to leave when you please
I would buy a ticket if a ticket’s what you need
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
Gather up your things and buy that ticket
Well the train’s at the gates waitin' on you
And your hand is dealt and you got no cards
And you’re playing where someone’s played before
No, please after me
No, after you
I didn’t say I couldn’t love you
I never said I didn’t care
I won’t say I’d never hold you
It’s okay my love
It’s time to let go
Try not to care
We’ll take it slow
Right through my heart
And down to my knees
It seems a real symbol that a single man needs
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
If you think it’s time to leave when you please
I would buy a ticket if a ticket’s what you need
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
Why, oh why
Did you ever think that I wouldn’t miss you
Why, oh why, my love
Who am I to ever think that I wouldn’t miss you
Why, oh why, my love
Right through my heart
And down to my knees
It seems a real symbol that a single man needs
But I’m not ready
Hey, I’m not ready to go
If you think it’s time to leave when you please
I would buy a ticket if a ticket’s what you need
But I’m not ready
Hey, I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
Hey, I’m not ready, no
I’m not ready to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może złamać moje serce, jeśli złamię Twoje.
To gra przegrana-przegrana, jeśli utrzymujesz wynik.
I czuję jakby coś się działo
And it may be your heart that ' s swinging out
W takie gry grałem wcześniej
Nie powiedziałem, że nie mogę cię kochać.
I never said I didn ' t care
I won 't say I' d never hold you
Już dobrze, kochanie.
Czas odpuścić.
Try not to care
We ' ll take it slow
"Right through my heart"
I na kolana
To prawdziwy symbol, którego potrzebuje samotny mężczyzna.
But I ' m not ready, no
Nie jestem gotowa.
Jeśli myślisz, że to czas, by odejść, kiedy zechcesz.
I would buy a ticket if a ticket ' s what you need
But I ' m not ready, no
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Zbierz swoje rzeczy i Kup bilet.
Well the train 's at the gates waitin' on you
I twoja ręka jest rozdana i nie masz kart
I grasz tam, gdzie ktoś grał wcześniej.
Nie, proszę za mną.
Nie, po tobie.
Nie powiedziałem, że nie mogę cię kochać.
I never said I didn ' t care
I won 't say I' d never hold you
Już dobrze, kochanie.
Czas odpuścić.
Try not to care
We ' ll take it slow
"Right through my heart"
I na kolana
To prawdziwy symbol, którego potrzebuje samotny mężczyzna.
But I ' m not ready, no
Nie jestem gotowa.
Jeśli myślisz, że to czas, by odejść, kiedy zechcesz.
I would buy a ticket if a ticket ' s what you need
But I ' m not ready, no
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Why, oh why
Myślałeś kiedyś, że nie będę za tobą tęsknić?
Why, oh why, my love
Kim jestem, żeby myśleć, że nie będę za tobą tęsknić?
Why, oh why, my love
"Right through my heart"
I na kolana
To prawdziwy symbol, którego potrzebuje samotny mężczyzna.
But I ' m not ready
Nie jestem gotowa.
Jeśli myślisz, że to czas, by odejść, kiedy zechcesz.
I would buy a ticket if a ticket ' s what you need
But I ' m not ready
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Nie jestem gotowa.
Hej, nie jestem gotowy, nie
Nie jestem gotowa.