Bubble Guns — Закончилась виза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Закончилась виза", wykonawca: Bubble Guns.
Tekst piosenki
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Все закрутилось, началось спонтанно.
Любовь ко мне пришла, когда я не ждала.
Я от тебя была немного пьяной,
Кружилась голова.
В духе Таркана или Челентано —
Ты был совсем другой, как будто мой герой!
Но время уходило в ритме танго,
Пора лететь домой.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Мы с тобой — молодые и пьяные,
Этой ночью под звуки гитарные
Связаны были тесными парами.
Я пленен был твоими телесными данными.
Между нами нет тайны.
Наш маршрут — Малибу и Лонг-Айлэнд.
Вижу чувство зеркальны,
Мон Ами, ты мне нужна нереально.
Как твоим друзьям из Тагила
Сок лайма и текила.
Полетим к вам на родину вместе,
Мы международные рейсы.
Да, реальность похожа на сказки.
Ущипнуть бы тебя, и порвать загранпаспорт.
Но ты не готова к сюрпризам,
Уезжаешь, закончилась виза.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
Закончилась виза нашей встречи,
Расставание так близко.
И ты увозишь мое сердце с собою
В холодную Москву.
В холодную Москву.
В холодную Москву.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyła się Wiza naszego spotkania,
Rozstanie jest tak blisko.
I zabierasz moje serce ze sobą.
Do zimnej Moskwy.
Wszystko zaczęło się spontanicznie.
Miłość przyszła do mnie, kiedy nie czekałam.
Byłam trochę pijana.,
Kręciło mi się w głowie.
W duchu Tarkana lub Celentano —
Byłeś zupełnie inny, jak mój bohater!
Ale czas mijał w rytmie tanga,
Czas wracać do domu.
Skończyła się Wiza naszego spotkania,
Rozstanie jest tak blisko.
I zabierasz moje serce ze sobą.
Do zimnej Moskwy.
Skończyła się Wiza naszego spotkania,
Rozstanie jest tak blisko.
I zabierasz moje serce ze sobą.
Do zimnej Moskwy.
Jesteśmy młodzi i pijani.,
/ Align = "left" /
Byli blisko spokrewnieni.
Byłem zachwycony Twoimi danymi cielesnymi.
Nie ma między nami tajemnicy.
Nasza trasa To Malibu i Long Island.
Zobacz uczucie lustrzane,
Mon Ami, naprawdę cię potrzebuję.
Jak twoi przyjaciele z Tagil
Sok z limonki i Tequila.
Polecimy razem do waszej ojczyzny.,
Jesteśmy loty międzynarodowe.
Tak, rzeczywistość jest jak bajki.
Uszczypnąć cię i podrzeć paszport.
Ale nie jesteś gotowa na niespodzianki.,
Wyjeżdżasz, skończyła się Wiza.
Skończyła się Wiza naszego spotkania,
Rozstanie jest tak blisko.
I zabierasz moje serce ze sobą.
Do zimnej Moskwy.
Skończyła się Wiza naszego spotkania,
Rozstanie jest tak blisko.
I zabierasz moje serce ze sobą.
Do zimnej Moskwy.
Do zimnej Moskwy.
Do zimnej Moskwy.