Bubbles — Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere", wykonawca: Bubbles.
Tekst piosenki
When the world’s looking down, look what we found.
Somewhere, there’s gonna be love enough.
Well I know that you’re there. Somewhere out there.
(Hannah) Somewhere.
(Sandra)
We’re walking on ice, we’re throwing the dice.
Don’t turn around, don’t let me down.
It’s up to you and me, it’s our destiny.
We can make it right, yeah, we gotta hold on tight.
(Caroline)
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
(Alla, refr’ng)
Somewhere, there’s gonna be a place for us.
Somewhere.
When the world’s looking down, look what we found.
Somewhere, there’s gonna be love enough.
Well I know that you’re there. Somewhere out there.
(Patricia)
Oh, somewhere.
(Caroline)
I’d walk a thousand miles, a thousand times.
Just to be with you, yes you know it’s true.
I’ll give my heart and soul, everything I own.
Just to see you smile, just to stay a while.
(Caroline)
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
Refr’ng
(Patricia)
Somewhere. Oh, somewhere.
(Caroline)
Somewhere — there’s gonna be a place for us.
(Sandra)
Somewhere.
When the world’s looking down, look what we found.
Refr’ng
(Patricia)
Oh, somewhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy świat patrzy w dół, zobacz, co znaleźliśmy.
Gdzieś będzie wystarczająco dużo miłości.
Wiem, że tam jesteś. Gdzieś tam.
Gdzieś.
(Sandra)
Chodzimy po lodzie, rzucamy kośćmi.
Nie odwracaj się, nie zawiedź mnie.
To zależy od nas, to nasze przeznaczenie.
Możemy to naprawić, musimy się mocno trzymać.
(Caroline)
Co mogę zrobić?
(Yenny & Patricia)
Co mogę zrobić?
(Caroline)
Cóż mogę powiedzieć?
(Yenny & Patricia)
Cóż mogę powiedzieć?
(Caroline)
Czy to musi tak być?
Co mogę zrobić?
(Yenny & Patricia)
Co mogę zrobić?
(Caroline)
Cóż mogę powiedzieć?
(Yenny & Patricia)
Cóż mogę powiedzieć?
(Caroline)
Czy to musi tak być?
/ Align = "left" / )
Gdzieś będzie dla nas miejsce.
Gdzieś.
Kiedy świat patrzy w dół, zobacz, co znaleźliśmy.
Gdzieś będzie wystarczająco dużo miłości.
Wiem, że tam jesteś. Gdzieś tam.
(Patricia)
Gdzieś.
(Caroline)
Przeszedłbym tysiąc mil, tysiąc razy.
Żeby być z Tobą, tak, wiesz, że to prawda.
Oddam moje serce i duszę, wszystko, co posiadam.
Żeby zobaczyć jak się uśmiechasz, żeby zostać na chwilę.
(Caroline)
Co mogę zrobić?
(Yenny & Patricia)
Co mogę zrobić?
(Caroline)
Cóż mogę powiedzieć?
(Yenny & Patricia)
Cóż mogę powiedzieć?
(Caroline)
Czy to musi tak być?
Co mogę zrobić?
(Yenny & Patricia)
Co mogę zrobić?
(Caroline)
Cóż mogę powiedzieć?
(Yenny & Patricia)
Cóż mogę powiedzieć?
(Caroline)
Czy to musi tak być?
Refr ' ng
(Patricia)
Gdzieś. Gdzieś.
(Caroline)
Gdzieś będzie dla nas miejsce.
(Sandra)
Gdzieś.
Kiedy świat patrzy w dół, zobacz, co znaleźliśmy.
Refr ' ng
(Patricia)
Gdzieś.