Buchanan — Par Avion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Par Avion", wykonawca: Buchanan.
Tekst piosenki
Our love was elementary
On five acres of land, but still she never felt free
Fell into infantry
Oh will we ever watch the moon again
Walking through dangerous territory
A promise to you that I’d wait and yet I’ve waited such a long time
I begin to feel my feet again,
I guess I’m sorry but it’s time to go Our love burned brighter than the middle of the sun
But I’m feeling all kinds of hazy
Where I’m from, all along I was destined to be wrong
But all I ever feared was you
You wrote away you begged for hold of my hand
For reasons why I can’t explain I’ll probably never get to tell you
The truth is I ignored
A flood of silence sought to start a war
I can’t promise, no I won’t promise
If I make it home this year, it’s only you I’m coming after
And if it breaks apart in our face,
Oh will we ever watch the moon again
Our love burned brighter than the middle of the sun
But I’m feeling all kinds of hazy
Where I’m from, all along I was destined to be wrong
But all I ever feared was you
I fear…
I can’t promise, no I won’t promise
If I make it home this year, it’s only you I’m coming after
And if it breaks apart in our face,
Oh will we ever watch the moon again
Our love burned brighter than the middle of the sun
But I’m feeling all kinds of hazy
Where I’m from, all along I was destined to be wrong
But all I ever feared was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Our love was elementary
Na pięciu akrach ziemi, ale nigdy nie czuła się wolna.
Poległ w piechocie
Oh will we ever watch the moon again
Chodzenie przez niebezpieczne terytorium
Obiecałam ci, że poczekam, a jednak czekałam tak długo.
Zaczynam znów czuć moje stopy.,
I guess I 'm sorry but it' s time to go Our love burned brighter than the middle of the sun
Ale czuję się jak mgła.
Tam, skąd pochodzę, przez cały czas było mi przeznaczone, by się mylić.
Ale zawsze bałem się tylko ciebie.
Odpisałeś, błagałeś o trzymanie mnie za rękę.
Z powodów, dla których nie mogę wyjaśnić, prawdopodobnie nigdy Ci nie powiem.
Prawda jest taka, że zignorowałem
Powódź milczenia chciała rozpocząć wojnę.
Nie mogę obiecać, nie obiecuję
Jeśli uda mi się wrócić do domu w tym roku, to tylko ciebie będę ścigał.
A jeśli to się rozpadnie na naszą twarz,
Oh will we ever watch the moon again
Our love burned brighter than the middle of the sun
Ale czuję się jak mgła.
Tam, skąd pochodzę, przez cały czas było mi przeznaczone, by się mylić.
Ale zawsze bałem się tylko ciebie.
Boję się.…
Nie mogę obiecać, nie obiecuję
Jeśli uda mi się wrócić do domu w tym roku, to tylko ciebie będę ścigał.
A jeśli to się rozpadnie na naszą twarz,
Oh will we ever watch the moon again
Our love burned brighter than the middle of the sun
Ale czuję się jak mgła.
Tam, skąd pochodzę, przez cały czas było mi przeznaczone, by się mylić.
Ale zawsze bałem się tylko ciebie.