Buck-O-Nine — Callin' In Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Callin' In Sick", wykonawca: Buck-O-Nine.
Tekst piosenki
im calling in sick
im calling in sick
this is mike and im calling in sick
my leg got hurt got hit by a brick
this is mike and im calling in sick
i spent four years in the USMC
i learned how to fight
i learned how to drink
and when i got a real job i couldnt believe
so every monday morning
this is what youll here from me ive never had a job
more than minimum wage
ive never worked an 8 hour day
and if my boss says son you gotta work late
as quick as i could say it this is what youd here me say
its 9:15 and im late again
i think ill finish that fifth of gin
then ill call my boss and ill tell him again
ill tell him that im not coming in
Tłumaczenie tekstu piosenki
dzwonię, że jestem chora.
dzwonię, że jestem chora.
mówi mike i ja, że jestem chory.
bolała mnie noga, uderzyła mnie cegła.
mówi mike i ja, że jestem chory.
spędziłem cztery lata w USMC.
nauczyłem się walczyć.
nauczyłem się pić.
and when i got a real job i couldn ' t believe
więc w każdy poniedziałek rano
nigdy nie miałem pracy.
więcej niż płaca minimalna
nigdy nie pracowałam 8 godzin dziennie.
a jeśli mój szef każe ci pracować do późna
tak szybko jak mogłem to powiedzieć, to jest to, co ty tu mówisz.
jest 9: 15 i znowu się spóźnię.
myślę, że dokończę tę piątkę ginu.
więc zadzwonię do mojego szefa i powiem mu jeszcze raz
powiem mu, że nie Wchodzę.