Buck Owens — I Always Get a Souvenir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Always Get a Souvenir", wykonawca: Buck Owens.
Tekst piosenki
I’m not stamp collector but I’ve got a hobby too
Bringin' home a souvenir trinkets old and new
Feathers from a rooster fight a whistle from a fair
I always get a souvenir to prove that I was there
Well I’ve got a piece of silky thread from bashful Mary’s gown
A nugget from a stream of gold and a red nose from a clown
A horseshoe from a rodeo a claw from a bear
Well I always get a souvenir to prove that I was there
I always get a souvenir everywhere I go Well I’ve got some little something from every girl I know
I pair of fuzzy bobby socks a lock of curly hair
I always get a souvenir to prove that I was there
Well I took a burned out piston from a winning racer car
Well I’ve even got a G string from Gene Sheppard’s guitar
I’ve collected everything soap to silverware
I always get a souvenir to prove that I was there
Well now I’m not bragging when I say with women I have dealt
Well you can tell I’ve been there by the notches on my belt
Yes I’ve collected different things from every love affair
I always get a souvenir to prove that I was there
I’ve got a fine collection but you’re my pride and joy
You’re the one I like the best you make me a happy boy
To trade you for a million things hon I wouldn’t dare
Cause you and me are gonna get me another souvenir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem kolekcjonerem znaczków, ale mam też hobby.
Bringin ' home a souvenir trinkets old and new
Pióra koguta walczą gwizdkiem z jarmarku
Zawsze dostaję pamiątkę, by udowodnić, że tam byłem.
Mam kawałek jedwabistej nici z sukni nieśmiałej Mary.
Bryłka ze strumienia złota i czerwony nos klauna
Podkowa z rodeo pazur z niedźwiedzia
Zawsze dostaję pamiątkę, by udowodnić, że tam byłem.
Zawsze dostaję pamiątkę gdziekolwiek pójdę. mam coś od każdej dziewczyny, którą znam.
I para futrzanych Skarpetek bobby ' ego a lock of curly hair
Zawsze dostaję pamiątkę, by udowodnić, że tam byłem.
Wziąłem spalony tłok z zwycięskiego samochodu wyścigowego.
Mam nawet strunę G z gitary Gene ' a Shepparda.
Zebrałem wszystko mydło do sztućców.
Zawsze dostaję pamiątkę, by udowodnić, że tam byłem.
Nie przechwalam się, Kiedy mówię, że z kobietami miałem do czynienia.
Można powiedzieć, że byłem tam po nacięciach na pasku.
Tak, zbierałam różne rzeczy z każdego romansu.
Zawsze dostaję pamiątkę, by udowodnić, że tam byłem.
Mam niezłą kolekcję, ale ty jesteś moją dumą i radością.
Jesteś tym, którego lubię najbardziej uczynisz mnie szczęśliwym chłopcem
Nie ośmieliłbym się wymienić Cię na milion rzeczy.
Bo ty i ja kupimy mi kolejną pamiątkę.