Buck Owens — If You Ain't Lovin' You Ain't Livin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Ain't Lovin' You Ain't Livin'", wykonawca: Buck Owens.

Tekst piosenki

Well, if you got a Cadillac, boy
And a forty room shack, boy
A bucket full of money
And a tree full of honey.
But if you gettin' no huggin'
No smoochin' or a muggin'
Well, if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'.
Well, if you’re ridin' on the gravy train
Instead of walkin' down lovers lane
You can’t make hay, boy
You’re goin' the wrong way, boy.
You gotta get a little honey
For it’s better than money
Well, if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'.
Well, if they call you a big big man
'Cause you got a lot of bottom land
If you’re kin to the president
And if you help run the government.
But if you get no attention
You better off on a pension
For if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'.
Well, if you got a string of long long cars
And you’re smokin' them four-bit cigars
Well, you ain’t so well to do Unless you get a little coochy coo.
It takes a little of smackin'
Or your life is a lackin'
Well, if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cóż, jeśli masz Cadillaca, chłopcze
And a forty room shack, boy
Wiadro pełne pieniędzy
I drzewo pełne miodu.
But if you gettin'no huggin'
No smochin'or a muggin'
Well, if you ain 't lovin'
Więc nie żyjesz.
Well, if you 're ridin' on the gravy train
Zamiast iść w dół lovers lane
Nie możesz zrobić siana, chłopcze.
Idziesz w złą stronę, chłopcze.
You gotta get a little honey
For it ' s better than money
Well, if you ain 't lovin'
Więc nie żyjesz.
Cóż, jeśli nazywają cię wielkim, wielkim człowiekiem
'Cause you got a lot of bottom land
Jeśli jesteś krewnym prezydenta
I jeśli pomożesz rządzić rządem.
But if you get no attention
Lepiej na emeryturze.
For if you ain 't lovin'
Więc nie żyjesz.
/ Align = "left" /
# And you 're smokin' them four-bit cigars #
Cóż, nie jest tak dobrze zrobić, chyba, że się trochę coochy coo.
It takes a little of smackin'
Or your life is a lackin'
Well, if you ain 't lovin'
Then you ain't livin'…