Buckner & Garcia — Pac Man Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pac Man Fever", wykonawca: Buckner & Garcia.
Tekst piosenki
I got a pocket full of quarters, and I’m headed to the arcade
I don’t have a lot of money, but I’m bringing ev’rything I made
I’ve got a callus on my finger, and my shoulder’s hurting too
I’m gonna eat them all up, just as soon as they turn blue
Cause I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
It’s driving me crazy
Driving me crazy
I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
I’m going out of my mind
Going out of my mind
I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
I’m going out of my mind
Going out of my mind
I’ve got all the patterns down, up until the ninth key
I’ve got Speedy on my tail, and I know it’s either him or me
So I’m heading out the back door and in the other side;
Gonna eat the cherries up and take them all for a ride
Cause I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
It’s driving me crazy
Driving me crazy
I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
I’m going out of my mind
Going out of my mind
I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
I’m going out of my mind
Going out of my mind
I’m gonna fake it to the left, and move to the right;
Cause Pokey’s too slow, and Blinky’s out of sight
Now I’ve got them on the run, and I’m looking for the high score;
So it’s once around the block, And I’ll slide back out the side door
I’m really cookin' now, eating everything in sight
All my money’s gone, so I’ll be back tomorow night
Cause I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
It’s driving me crazy
Driving me crazy
I’ve got Pac-Man fever;
Pac-Man fever
I’m going out of my mind
Going out of my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kieszeń pełną ćwierćdolarówek i idę do Salonu Gier.
Nie mam dużo pieniędzy, ale przywiozę wszystko, co zarobiłem.
Mam zgrubienie na palcu i ramię też mnie boli.
Zjem je wszystkie, jak tylko zrobią się niebieskie.
Bo mam gorączkę Pac-Mana;
Gorączka Pac-Man
To doprowadza mnie do szału.
Driving me crazy
Mam gorączkę Pac-Mana.;
Gorączka Pac-Man
Odchodzę od zmysłów.
Going out of my mind
Mam gorączkę Pac-Mana.;
Gorączka Pac-Man
Odchodzę od zmysłów.
Going out of my mind
Mam wszystkie wzory, aż do dziewiątego klucza.
Mam Speedy ' ego na ogonie i Wiem, że albo on, albo ja.
Więc wybieram się tylnymi drzwiami i na drugą stronę.;
Zjem wisienki i zabiorę je na przejażdżkę.
Bo mam gorączkę Pac-Mana;
Gorączka Pac-Man
To doprowadza mnie do szału.
Driving me crazy
Mam gorączkę Pac-Mana.;
Gorączka Pac-Man
Odchodzę od zmysłów.
Going out of my mind
Mam gorączkę Pac-Mana.;
Gorączka Pac-Man
Odchodzę od zmysłów.
Going out of my mind
/ Align = "left" / ;
Bo Pokey jest za wolny, a Blinky jest poza zasięgiem wzroku.
Teraz mam ich w biegu, i szukam wysokiego wyniku;
/ Align = "left" /
I 'm really cookin' now, eating everything in sight
Wszystkie moje pieniądze zniknęły, więc wrócę jutro wieczorem.
Bo mam gorączkę Pac-Mana;
Gorączka Pac-Man
To doprowadza mnie do szału.
Driving me crazy
Mam gorączkę Pac-Mana.;
Gorączka Pac-Man
Odchodzę od zmysłów.
Going out of my mind