Bucks Fizz — Getting Kinda Lonely tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting Kinda Lonely", wykonawca: Bucks Fizz.

Tekst piosenki

When I think of you at all
The memories lie, lonely shadows fall
It hurts me so Now the darkness covers me And empty spaces where you used to be Where did you go?
I thought I could live without your love
But that’s just something I can’t fight alone
Ooh, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away to stay
Aah, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away
But I never thought I’d get to say
It’s getting kinda lonely
The sound of footsteps on the stair
Those old familiar feelings in the air
I think of them
Memories fade but never die
So baby you’ll forgive me if I cry
Come home again
I thought I could take a heart inside
But it would never know how much I cry
Ooh, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away to stay
Aah, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away
But I never thought I’d get to say
It’s getting kinda lonely

Tłumaczenie tekstu piosenki

When I think of you at all
Wspomnienia kłamią, padają samotne cienie
To mnie rani, więc teraz ciemność zakrywa mnie i puste przestrzenie, gdzie byłeś, gdzie byłeś?
I thought I could live without your love
Ale z tym nie mogę walczyć sam.
Ooh, it ' s getting kinda lonely
It ' s getting kinda lonely
Now that you ' re away to stay
Aah, it ' s getting kind lonely
It ' s getting kinda lonely
Now that you ' re away
Ale nigdy nie myślałem, że będę mógł powiedzieć
It ' s getting kinda lonely
The sound of footsteps on the stair
Te stare znajome uczucia w powietrzu
Myślę o nich.
Memories fade but never die
So baby you ' ll forgive me if I cry
Come home again
I thought I could take a heart inside
Ale nigdy by się nie dowiedział, jak bardzo płaczę.
Ooh, it ' s getting kinda lonely
It ' s getting kinda lonely
Now that you ' re away to stay
Aah, it ' s getting kind lonely
It ' s getting kinda lonely
Now that you ' re away
Ale nigdy nie myślałem, że będę mógł powiedzieć
It ' s getting kinda lonely