Bucks Fizz — Shot Me Through The Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shot Me Through The Heart", wykonawca: Bucks Fizz.
Tekst piosenki
It’s far too soon to have a change of heart
When I know you have loved me from the start
You talk to me softly, tearing my world in two
I’m gonna miss you
Hurting is easy, what am I gonna do
Remember today when you’re walking away
I want you to stay can you hear what I’m saying
I can’t believe that you’re leaving
Are you sure, that staying will hurt you more
I never thought it would happen, like before
I’m sorry it had to be you who broke up the party
You know you’ve taken a part of me
You shot me through the heart
You shot me through the heart
You shot me through the heart
And now I know that time will heal the wound
And I, I’ll laugh again maybe one day soon
Waiting forever, feeling I can’t let go
I really don’t know
It’s never easy what have I left to show
The tears that I cry I’ve been crying for you
The feelings have died after all that we’ve been through
I can’t believe that you’re leaving
Are you sure, that staying will hurt you more
I never thought it would happen, like before
I’m sorry it had to be you who broke up the party
You know you’ve taken a part of me
You shot me through the heart
You shot me through the heart
You shot me through the heart
You’re leaving me empty, broken and cold inside
Walking away with a wave of your hand
Why do you think I should ever try to understand
I can’t believe that you’re leaving
Are you sure, that staying will hurt you more
I never thought it would happen, like before
You shot me through the heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za wcześnie na zmianę zdania.
Kiedy Wiem, że kochałeś mnie od samego początku
Mówisz do mnie delikatnie, rozrywasz mój świat na pół
Będę za tobą tęsknić.
Ból jest łatwy, co mam zrobić
Pamiętaj dzisiaj, kiedy odchodzisz
Chcę, żebyś został. słyszysz, co mówię?
Nie mogę uwierzyć, że wyjeżdżasz.
Jesteś pewien, że pozostanie Cię bardziej zaboli?
Nigdy nie myślałem, że to się stanie, jak wcześniej.
Przykro mi, że to Ty zepsułeś imprezę.
You know you ' ve taken a part of me
Strzeliłeś mi prosto w serce.
Strzeliłeś mi prosto w serce.
Strzeliłeś mi prosto w serce.
Teraz wiem, że czas uleczy ranę.
And I, I ' ll laugh again maybe one day soon
Czekając wiecznie, czując, że nie mogę odpuścić
Naprawdę Nie wiem.
Nigdy nie jest łatwo, co mam do pokazania
Łzy, które płaczę, płaczę za tobą.
Uczucia umarły po tym wszystkim, co przeszliśmy.
Nie mogę uwierzyć, że wyjeżdżasz.
Jesteś pewien, że pozostanie Cię bardziej zaboli?
Nigdy nie myślałem, że to się stanie, jak wcześniej.
Przykro mi, że to Ty zepsułeś imprezę.
You know you ' ve taken a part of me
Strzeliłeś mi prosto w serce.
Strzeliłeś mi prosto w serce.
Strzeliłeś mi prosto w serce.
Zostawiasz mnie pustą, złamaną i zimną w środku
Walking away with a wave of your hand
Dlaczego myślisz, że powinienem kiedykolwiek spróbować zrozumieć
Nie mogę uwierzyć, że wyjeżdżasz.
Jesteś pewien, że pozostanie Cię bardziej zaboli?
Nigdy nie myślałem, że to się stanie, jak wcześniej.
Strzeliłeś mi prosto w serce.