Bucks Fizz — The Land of Make Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Land of Make Believe", wykonawca: Bucks Fizz.
Tekst piosenki
Stars in your eyes,
Little one,
Where do you go to dream,
To a place,
We all know,
The land of make believe
Shadows,
Tapping at your window,
Fhostly,
Voices whisper will you come and play?
Not for all the tea in China,
Or the corn in Carolina,
Never,
Never ever
They’re running after you babe
Run for the sun,
Little one,
You’re an outlaw once again,
Time to change,
Superman,
Will be with us while he can,
In the land of make believe
Something,
Nasty in your garden’s,
Waiting patiently,
'Till it can have your heart,
Try to go,
But it won’t let you,
Don’t you know it’s out to get you,
Running,
Keep on running
They’re running after you babe
Run for the sun,
Little one,
You’re an outlaw once again,
Time to change,
Superman,
Will be with us while he can,
In the land of make believe
Your world is turning,
From night to day,
Your dream is burning far, far away
Into the blue,
You and I,
To the circus in the sky,
Captain Kids,
On the sand,
With the treasure close at hand,
In the land of make believe
In the land of make believe
Run for the sun,
Little one,
You’re an outlaw once again,
Time to change,
Superman,
Will be with us while he can,
In the land of make believe
Run for the sun,
Little one,
You’re an outlaw once again,
Time to change,
Superman,
Will be with us while he can,
In the land of make believe
(Little girl)
I’ve got a friend who comes to tea,
And no-one else can see but me,
He came today,
But had to go,
To visit you?
You never know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stars in your eyes,
Little one,
Where do you go To dream,
Do miejsca,
Wszyscy wiemy.,
The land of make believe
Cienie,
Tapping at your window,
Fhostly,
Czy przyjdziesz się pobawić?
Nie dla całej herbaty w Chinach.,
Or the corn in Carolina,
Nigdy,
Never ever
/ Align = "left" /
Run for the sun,
Little one,
Znów jesteś banitą.,
Time to change,
Superman,
Będzie z nami, póki może.,
In the land of make believe
Something,
Nasty in your garden ' s,
Czekając cierpliwie,
'Till it can have your heart,
Try to go,
Ale nie pozwoli Ci,
Don 't you know it' s out to get you,
Bieg po biegu,
Keep on running
/ Align = "left" /
Run for the sun,
Little one,
Znów jesteś banitą.,
Time to change,
Superman,
Będzie z nami, póki może.,
In the land of make believe
Your world is turning,
From night to day,
Your dream is burning far, far away
Into the blue,
Ty i ja,
To the circus in the sky,
Captain Kids,
Na piasku,
Ze skarbem pod ręką,
In the land of make believe
In the land of make believe
Run for the sun,
Little one,
Znów jesteś banitą.,
Time to change,
Superman,
Będzie z nami, póki może.,
In the land of make believe
Run for the sun,
Little one,
Znów jesteś banitą.,
Time to change,
Superman,
Będzie z nami, póki może.,
In the land of make believe
(Mała dziewczynka)
Mam przyjaciela, który przychodzi na herbatę.,
I nikt inny nie widzi poza mną,
Przyszedł dzisiaj.,
Ale musiałem odejść.,
Żeby cię odwiedzić?
Nigdy nie wiadomo.…