Bucks Fizz — What Am I Gonna Do? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Am I Gonna Do?", wykonawca: Bucks Fizz.
Tekst piosenki
Hello, I’m making this call just to tell you
I’m sorry for what I’ve done
Hang on Do you think that I’m gonna believe you
When I say it was just for fun?
I know that I lied
And it must have hurt you deep inside
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
It’s late and I’m glad you decided to call me To tell me you feel so bad
I couldn’t wait,
I’ve been sitting here feeling so guilty
And hoping you weren' t too mad
I just couldn’t see
What it was that made you do it to me But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
So please tell me you’re gonna forgive me And say that you’ll take me back
I will, the first and the last time I’ll do it But next time I’ll help you pack
I just wanna say
I’m glad I managed to make you feel the same way
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo, dzwonię, żeby ci powiedzieć.
Przepraszam za to, co zrobiłem.
Myślisz, że ci uwierzę?
Kiedy mówię, że to dla Zabawy?
Wiem, że kłamałem.
I to musiało cię zranić głęboko w środku.
Ale jedyną rzeczą, która się teraz dla mnie liczy, jest upewnienie się, że wiesz, że cię kocham.
Jest późno i cieszę się, że zadzwoniłaś i powiedziałaś, że źle się czujesz.
Nie mogłem się doczekać.,
Siedziałem tu, czując się winny.
I mam nadzieję, że nie jesteś zbyt zły.
Nic nie widziałem.
Co sprawiło, że mi to zrobiłeś, ale teraz liczy się tylko upewnienie się, że wiesz, że cię kocham.
Ale co ja zrobię?
Ale co ja mam z tobą zrobić?
Co mam powiedzieć?
Co mam ci powiedzieć?
Co ja teraz zrobię?
Co ja mam z tobą zrobić?
Co ja teraz zrobię?
Co ja mam z tobą zrobić?
Więc proszę, powiedz mi, że mi wybaczysz i że przyjmiesz mnie z powrotem.
Zrobię to pierwszy i ostatni raz, ale następnym razem pomogę ci się spakować.
Chcę tylko powiedzieć,
Cieszę się, że udało mi się sprawić, że czujesz to samo.
Ale jedyną rzeczą, która się teraz dla mnie liczy, jest upewnienie się, że wiesz, że cię kocham.
Ale co ja zrobię?
Ale co ja mam z tobą zrobić?
Co mam powiedzieć?
Co mam ci powiedzieć?
Co ja teraz zrobię?
Co ja mam z tobą zrobić?
Co ja teraz zrobię?
Co ja mam z tobą zrobić?
Ale co ja zrobię?
Ale co ja mam z tobą zrobić?
Co mam powiedzieć?
Co mam ci powiedzieć?
Ale co ja zrobię?
Ale co ja mam z tobą zrobić?
Co mam powiedzieć?
Co? …