Bucks Fizz — You And Your Heart So Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You And Your Heart So Blue", wykonawca: Bucks Fizz.
Tekst piosenki
You levelled all your guns against me
You shot me down and ran me to the ground
An' so I hung around
You said that you were just a dreamer
But in every dream you had I could be found
In love it’s hard to believe
That roses die and moonlight doesn’t last forever
God knows I tried… I gave all my love to you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
I’m not afraid of dice or danger
You learn a lot of lessons on the street
I’ve felt the heat
But when without a word of warning
The dream came down and it knocked me off my feet
And I cried and I cried
When roses die and moonlight doesn’t last forever
God knows I tried… I gave all my love to you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
Given all the love you needed
Everything you ever wanted
Will you ever learn to fly
You’re the one with all the questions
Looking for the easy answers
Will you ever get it right… enough for you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymierzyłeś we mnie wszystkie swoje działa.
Zestrzeliłeś mnie i rzuciłeś na ziemię.
Więc się kręciłem.
Powiedziałeś, że jesteś tylko marzycielem.
Ale w każdym twoim śnie można było mnie znaleźć
W miłości trudno uwierzyć
Że róże umierają, a światło księżyca nie trwa wiecznie
Bóg wie, że próbowałem ...
You and your heart so blue
Zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić.
Płakałam, kiedy tego chciałaś.
I kłamałem w nocy, żeby to przetrwać.
For you and your heart so blue
Nie boję się Kości ani niebezpieczeństwa.
Wiele się nauczyłeś na ulicy.
I ' ve felt the heat
Ale kiedy bez słowa ostrzeżenia
Sen spadł i zwalił mnie z nóg.
I płakałam i płakałam
Gdy róże umierają i światło księżyca nie trwa wiecznie
Bóg wie, że próbowałem ...
You and your heart so blue
Zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić.
Płakałam, kiedy tego chciałaś.
I kłamałem w nocy, żeby to przetrwać.
For you and your heart so blue
Given all the love you needed
Everything you ever wanted
Czy kiedykolwiek nauczysz się latać
To Ty zadajesz wszystkie pytania.
Szukając łatwych odpowiedzi
Czy kiedykolwiek zrobisz to dobrze ... wystarczy dla Ciebie
You and your heart so blue
Zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić.
Płakałam, kiedy tego chciałaś.
I kłamałem w nocy, żeby to przetrwać.
For you and your heart so blue