Buddy Jewell — If She Were Any Other Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If She Were Any Other Woman", wykonawca: Buddy Jewell.
Tekst piosenki
If she were any other woman,
I wouldn’t be going home right now:
I’d stay out a little while longer,
Put another coat of paint on this town.
If she were any other woman
I’d go home just to keep the peace.
But I’ve found she’s where I find it,
So thats where I want to be.
If she were any other woman,
She wouldn’t have this hold on me.
There ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
If she were any other woman,
Lord knows, she might have thought twice,
'Bout hanging all her dreams on a dreamer,
'Cause it ain’t been any easy ride.
If she were any other woman,
No tellin' where I’d be right now.
She keeps my head from turnin',
And my feet on solid ground.
If she were any other woman,
She wouldn’t have this hold on me.
There ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
She wouldn’t stay on my mind,
Mornin', noon and night:
She wouldn’t move me like she does.
If she were any other woman,
She wouldn’t have this hold on me.
There ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
Ain’t no woman like my woman,
So there ain’t no other man I’d rather be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby była inną kobietą,
Nie wracałbym teraz do domu.:
Zostałbym trochę dłużej.,
Pomaluj to miasto.
Gdyby była inną kobietą
Poszedłbym do domu, żeby zachować spokój.
But I 've found she' s where I find it,
Więc tam chcę być.
Gdyby była inną kobietą,
Nie miałaby tego na mnie.
There ain ' t no woman like my woman,
Więc nie ma innego mężczyzny, którym wolałabym być.
Gdyby była inną kobietą,
Bóg wie, mogła pomyśleć dwa razy.,
'Bout hanging all her dreams on a dreamer,
Bo nie było łatwo.
Gdyby była inną kobietą,
Nie wiem, gdzie teraz będę.
She keeps my head from turnin',
I moje stopy na solidnym gruncie.
Gdyby była inną kobietą,
Nie miałaby tego na mnie.
There ain ' t no woman like my woman,
Więc nie ma innego mężczyzny, którym wolałabym być.
She wouldn ' t stay on my mind,
Mornin', noon and night:
Nie poruszyłaby mnie tak, jak to robi.
Gdyby była inną kobietą,
Nie miałaby tego na mnie.
There ain ' t no woman like my woman,
Więc nie ma innego mężczyzny, którym wolałabym być.
Ain ' t no woman like my woman,
Więc nie ma innego mężczyzny, którym wolałabym być.