Buddy Jewell — Somebody Who Would Die for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Who Would Die for You", wykonawca: Buddy Jewell.
Tekst piosenki
He was begging at the mini mart
Who’d have guessed he had a purple heart
Scars underneath his bearded chin
I bet you don’t remember him
'Cause you were running twenty minutes late
And he was only getting in your way
But when you brushed by that wounded soul last Thursday afternoon
You met somebody who would die for you
The phone rang at eight last night
Who’d call at such a crazy time
Getting kids into bath and bed
«I can’t talk"is about all you said
All he wanted was a Saturday
Morning conversation down at Baker’s cafe
You weren’t thinking when you told your dad
«Try back in a week or two»
But you hurt somebody who would die for you
Somebody who cares so much
They’d gladly give it all up
If that’s what they had to do
It runs deeper than flesh and blood
Heaven knows no greater love
Than the sacrifice they make to see you through
Somebody who would die for you
Just another Colorado day
Morning practice for a high school play
From out of nowhere, the bullets came fast
They shattered more than the library glass
They asked her if she believed in Your name
And she didn’t even hesitate
God, I can’t help but wondering if I’d been in her shoes
Would I be somebody who would die for You
Somebody who cared so much
They’d gladly give it all up
If it’s what they had to do
It runs deeper than flesh and blood
Heaven knows no greater love
Than the sacrifice You make to see us through
Your Son died for me, would I be
Somebody who would die for You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żebrał w mini Marcie.
Kto by pomyślał, że ma Purpurowe Serce.
Blizny pod brodą
Założę się, że go nie pamiętasz.
Bo spóźniłeś się 20 minut.
A on tylko wchodził Ci w drogę
Ale kiedy otarłeś się o zranioną duszę w zeszły czwartek po południu
Spotkałeś kogoś, kto oddałby za ciebie życie.
Telefon zadzwonił wczoraj o ósmej.
Who ' d call at such a crazy time
Pakowanie dzieci do kąpieli i łóżek
"I can' t talk " to wszystko co powiedziałeś
Chciał tylko soboty.
Poranna rozmowa w Baker ' s cafe
Nie myślałeś, kiedy powiedziałeś tacie,
"Spróbuj wrócić za tydzień lub dwa»
Ale skrzywdziłeś kogoś, kto oddałby za ciebie życie.
"Somebody who cares so much"
Chętnie by się poddali.
Jeśli to właśnie musieli zrobić
To jest głębsze niż ciało i krew.
Heaven knows no greater love
Than the sacrifice they make to see you through
Ktoś, kto umarłby za Ciebie.
Just another Colorado day
Poranny trening do sztuki w liceum
Znikąd, kule nadeszły szybko.
Roztrzaskali więcej niż szkło w bibliotece.
Zapytali ją, czy wierzy w Twoje imię.
I nawet się nie zawahała.
Boże, nic na to nie poradzę, ale zastanawiam się, czy byłam na jej miejscu.
Czy byłbym kimś, kto umarłby za Ciebie?
Ktoś, kto tak bardzo się troszczył
Chętnie by się poddali.
/ Align = "left" /
To jest głębsze niż ciało i krew.
Heaven knows no greater love
Than the sacrifice You make to see us through
Twój syn umarł za mnie.
Ktoś, kto umarłby za Ciebie.