Buddy Miles — I Still Love You, Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Love You, Anyway", wykonawca: Buddy Miles.
Tekst piosenki
What do you want from me?
I’ve nothin' left to give
What would you like to see?
A broken heart? Please spare me
Cause I could be sad and cry
And my brother would wonder why
You don’t realize I understand
What it meant when you pushed away my hand
My hand
Where do you stand with me?
Lord knows, Lord knows
Where would you like to be
In my life? Please tell me
Cause I could be sad and cry
And my brother would wonder why
You don’t realise that I understand
What I meant when you pushed away my hand
My hand
I still love you anyway
But it’s of no use, no use without you babe
I still love you anyway but it’s
No use, no use
No use
What do you want from me?
I told you a thousand times I have nothin' left to give
And what do you need from me?
Nothin' so please leave and let me live
Cause I could be sad and cry
And my brother would wonder why
You don’t realise I understand
What it meant when you took away my hand
My hand
I still love you anyway, but it’s
No no use, no use without you baby
I still love you anyway but don’t you know that it’s
No use, no no use
I still love you anyway, but it’s of
No use, no no use without you baby
I still love you anyway, but it’s
No use, no no use
No
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego ode mnie chcesz?
I 've nothin' left to give
Co chciałbyś zobaczyć?
Złamane serce? Proszę, oszczędź mnie.
Bo mógłbym być smutny i płakać
I mój brat zastanawiałby się dlaczego
Nie rozumiesz, że rozumiem.
Co to znaczy, kiedy odepchnąłeś moją rękę?
Moja ręka
Na czym stoisz?
Bóg wie, Bóg wie
Gdzie chciałbyś być?
W moim życiu? Proszę, powiedz mi.
Bo mógłbym być smutny i płakać
I mój brat zastanawiałby się dlaczego
Nie zdajesz sobie sprawy, że rozumiem
Co miałem na myśli, kiedy odepchnąłeś moją rękę
Moja ręka
I still love you anyway
Ale bez ciebie to na nic.
I tak cię kocham, ale ...
No use, no use
No use
Czego ode mnie chcesz?
Mówiłem ci tysiąc razy, że nie mam nic do zaoferowania.
Czego ode mnie potrzebujesz?
Nic, więc proszę odejdź i pozwól mi żyć.
Bo mógłbym być smutny i płakać
I mój brat zastanawiałby się dlaczego
Nie zdajesz sobie sprawy, że rozumiem.
Co to znaczy, gdy zabrałeś mi rękę?
Moja ręka
I tak cię kocham, ale ...
No no use, no use without you baby
I tak cię kocham, ale czy nie wiesz, że to
No use, no use
I tak cię kocham, ale ...
No use, no use without you baby
I tak cię kocham, ale ...
No use, no use
Nie.