Buddy Miller — I Can't Help It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Help It", wykonawca: Buddy Miller.

Tekst piosenki

I can’t help it though I try
When the tears come I just cry
You say that love is gone
But mine goes on and on
I can’t help it I break down
You don’t want me hangin round
You hurt me to the core
But I love you even more
I can’t help it no matter what I do
I can’t help it I still love you
I can’t help it I’m a slave
To this heartache your love gave
I try but it’s in vain
And love must take the blame
I’m weary and my mind is weak
My heart is sick with sorrow
I’m too overcome to speak
And I can’t face tommorrow
I should be strong by now but I just don’t know how
It’s more than I can do I can’t get over you

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can ' t help it though I try
Kiedy nadchodzą łzy, po prostu płaczę.
You say that love is gone
Ale moje trwa i trwa
I can ' t help it I break down
You don ' t want me hangin round
You hurt me to the core
Ale kocham cię jeszcze bardziej.
I can ' t help it no matter what I do
I can ' t help it I still love you
Nic na to nie poradzę, jestem niewolnikiem.
To this heartache your love gave
Staram się, ale to na próżno.
I miłość musi wziąć winę na siebie
Jestem zmęczony, a mój umysł jest słaby.
Moje serce jest chore ze smutku
Jestem zbyt opanowany, by mówić.
# And I can ' t face tommorrow #
Powinienem być już silny, ale nie wiem jak
Nie mogę o Tobie zapomnieć.