Buddy Morrow — Peter Gunn tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peter Gunn", wykonawca: Buddy Morrow.

Tekst piosenki

Every night your line is busy
All that buzzing makes me dizzy
Couldn’t count on all my fingers
All the dates you had with swingers
Bye, bye, bye, baby
I’m gonna kiss you goodbye
And go right through that doorway
So long, I’m leaving
This is the last time we’ll meet
On the street going your way
Don’t look surprised
You know you’ve buttered your bread
So now it’s fair
You should stare at the back of my head
If you write a letter to me My former friend, don’t you end with an RSVP
I’m going bye, bye, I’m moving
Tomorrow I may be splitting to Britain or Norway
I’m saying bye, bye, bye baby
Now that I heard all that jazzing
Whereas I have had it, I’ve had it
I’m through now with you now
So baby it’s 'Au revouir'
Adios, ciao, ciao, goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdej nocy twoja linia jest zajęta.
Całe to brzęczenie sprawia, że kręci mi się w głowie.
Couldn ' t count on all my fingers
Wszystkie Twoje randki z swingersami
Bye, bye, Bye, baby
I ' m gonna kiss you goodbye
I przejść przez te drzwi
/ Align = "left" /
To ostatni raz, kiedy się spotykamy.
On the street going your way
Nie udawaj zaskoczonego.
Wiesz, że posmarowałeś chleb masłem
Więc teraz jest sprawiedliwie
Powinieneś gapić się w tył mojej głowy.
Jeśli napiszesz do mnie list, mój były przyjacielu, nie kończ się odprawą.
/ Align = "left" /
Jutro mogę wyjechać do Wielkiej Brytanii lub Norwegii.
Mówię pa, pa, pa, kochanie.
Now that I heard all that jazzing
/ Align = "left" /
Już z Tobą skończyłem.
So baby it ' s 'Au revouir'
Adios, ciao, Ciao, Żegnaj