Buddy Wakefield — Healing Hermann Hesse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Healing Hermann Hesse", wykonawca: Buddy Wakefield.
Tekst piosenki
Hermann wants to eat nicotine. Sometimes.
He asks for a lot.
He paces space to make himself nervous
because some people are just better at surviving than living.
If you want to get heavy he’ll teach you.
He knows it.
He spends his time falling from the weight.
He’s got a lead brain.
It’s a battle magnet.
He carries it around by the guilt straps
don’t laugh-
you didn’t see the size of the blizzard that birthed him.
fits of snow, cotton rocks, whipped white bullet stretches
pinned with chips of teeth to his habbit of crying for help.
he doesn’t land well-
hates landing-
it reminds him of not living up.
listen-
I know there were days you wanted to die.
Hermann will not bow down to gravity.
Falling, he catches up to himself in mid-air just before the ground smacks.
Pullthroats, they call it.
Sharp turner.
Nothing touches the ground here.
Ground is a capacity.
He sees that.
He falls back
He patches parachutes together with a kite knife
It’s big enough to raise him in the up drafts
where he hides himself away in angles of air
outlined by his knack for believing that this life.
it’s gonna work itself out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hermann chce jeść nikotynę. Czasami.
Prosi o wiele.
Przemierza przestrzeń, by się zdenerwować.
bo niektórzy ludzie lepiej radzą sobie z przetrwaniem niż z życiem.
Jeśli chcesz być ciężka, nauczy Cię.
On o tym wie.
Spędza czas spadając z ciężaru.
Ma ołowiany mózg.
To magnes bojowy.
Nosi go przy ramionach winy.
nie śmiej się.-
nie widziałeś rozmiaru śnieżycy, która go urodziła.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
przypięty kawałkami zębów do jego habitu wołania o pomoc.
źle wylądował.-
hates landing-
przypomina mu, że nie żyje.
posłuchaj.-
Wiem, że były dni, kiedy chciałeś umrzeć.
Hermann nie pokłoni się grawitacji.
Spadając, dogania się w powietrzu tuż przed uderzeniem w ziemię.
Nazywają to Pullthroats.
Sharp turner.
Nic nie dotyka ziemi.
Ziemia jest pojemnością.
On to widzi.
On
/ Align = "left" /
Jest na tyle duży, by wychować go w up drafts
gdzie chowa się w kątach powietrza
/ align = "left" /
wszystko się ułoży.