Budi Doremi — Suka Semua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suka Semua", wykonawca: Budi Doremi.
Tekst piosenki
Telah lama tak ku hadapi
Pada diriku sendiri
Dan kini sudah saatnya
Jadi masalah kontroversi
Harusnya tak ku tutupi
Ku ingin yang seutuhnya karena ku manusia
Haruskah ku katakan juga
Ku katakan sebenarnya ooh oh oh oh oh
Dan bukan ku tak bisa cinta terhadap dirinya
Bukan ku tak bisa mencinta
Yang memang harusnya ku akui ku suka si dia
Ku juga suka dirinya, semuanya
Dapatkah aku merasakan
Cinta dari banyak wanita
Tapi ku takut menyatakan
Tubuhku suka gemetaran
Harusnya tak ku tutupi
Ku ingin yang seutuhnya karena ku manusia
Haruskah ku katakan juga
Ku katakan sebenarnya ooh oh oh oh oh
Dan bukan ku tak bisa mencinta terhadap dirinya
Bukan ku tak bisa mencinta
Yang memang harusnya ku akui ku suka si dia
Ku juga suka dirinya, semuanya
Dan bukan ku tak bisa mencinta terhadap dirinya
Bukan ku tak bisa mencinta
Yang memang harusnya ku akui ku suka si dia
Ku juga suka dirinya, semuanya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dawna nie
Czuję się taki jak ja.
A teraz nadszedł czas.
Więc jest to kwestia dyskusyjna.
Nie powinienem był tego ukrywać.,
Chcę całego człowieka z powodu mojego człowieka.
Czy powinienem też powiedzieć
Mówię prawdę.,
I nie mogę jej kochać.,
Nie mogę kochać
Jej, muszę mu wyznać miłość.
Też ją lubię.
Czy mogę poczuć
Miłość wielu kobiet,
Ale mój strach przed oświadczeniem?
Moje ciało jest jak drżenie,
Nie powinienem był tego ukrywać.,
Chcę całego człowieka z powodu mojego człowieka.
Czy powinienem też powiedzieć
Mówię prawdę.,
I nie mogę jej kochać.,
Nie mogę kochać
Jej, muszę mu wyznać miłość.
Ja też ją kocham, wszyscy
I nie mogę kochać przeciwko niej,
Nie mogę kochać,
Że naprawdę muszę wyznać mu miłość.
Też ją lubię.