Buena Vista Social Club — Y Tú Qué Has Hecho? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Tú Qué Has Hecho?", wykonawca: Buena Vista Social Club.
Tekst piosenki
En el tronco de un árbol una niña
Grabó su nombre henchida de placer
Y el árbol conmovido allá en su seno
A la niña una flor dejó caer
Yo soy el árbol conmovido y triste
Tú eres la niña que mi tronco hirió
Yo guardo siempre tu querido nombre
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
En el tronco de un árbol una niña
Grabó su nombre henchida de placer
Y el árbol conmovido allá en su seno
A la niña una flor dejó caer
Yo soy el árbol conmovido y triste
Tú eres la niña que mi tronco hirió
Yo guardo siempre tu querido nombre
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pniu drzewa dziewczyna
Wygrawerował swoje imię henchida z przyjemności
I dotknięte drzewo tam, w jego łonie,
Dziewczyna rzuciła kwiat
Jestem drzewem wzruszonym i smutnym.
Jesteś dziewczyną, którą postrzelił mój pistolet.
Zawsze zachowuję Twoje drogie imię.
Co zrobiłeś z moim biednym kwiatem?
Na pniu drzewa dziewczyna
Wygrawerował swoje imię henchida z przyjemności
I dotknięte drzewo tam, w jego łonie,
Dziewczyna rzuciła kwiat
Jestem drzewem wzruszonym i smutnym.
Jesteś dziewczyną, którą postrzelił mój pistolet.
Zawsze zachowuję Twoje drogie imię.
Co zrobiłeś z moim biednym kwiatem?