Buffalo Springfield — Go And Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go And Say Goodbye", wykonawca: Buffalo Springfield.
Tekst piosenki
You ask me to read this letter
That you wrote the night before
And you really should know better
Now she’s worth a whole lot more
Brother, you know you can’t run away and hide
Is it you don’t want to see her cries, is that why
You won’t go and say goodbye
Then you said the fault was yours
When you really were to blame
'Twas as if to close the doors
And to hide away in shame
Brother, you know you can’t run away and hide
Is it you don’t want to see her cries, is that why
You won’t go and say goodbye
Yes, and why, tell me why
Can’t you see that it’s not right
It’s a lie, it’s a lie
Don’t hide your sorrow in the night
Brother, you know you can’t run away and hide
Is it you don’t want to see her cries, is that why
You won’t go and say goodbye
And you know the pain is double
But for her it’s even worse
You must face her with the trouble
'Though it’s hurting like a curse
Brother, you know you can’t run away and hide
Is it you don’t want to see her cries, is that why
You won’t go and say goodbye
Brother, you know you can’t run away and hide
Is it you don’t want to see her cries, is that why
You won’t go and say
Gonna go and say, gonna go and say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosisz, żebym przeczytał ten list.
Że napisałeś noc wcześniej
I naprawdę powinieneś wiedzieć lepiej
Teraz jest warta o wiele więcej.
Bracie, wiesz, że nie możesz uciekać i się ukrywać.
To dlatego nie chcesz zobaczyć jej płaczu?
Nie pójdziesz się pożegnać.
Potem powiedziałeś, że to twoja wina.
Kiedy naprawdę byłeś winny
To było jak zamykanie drzwi
I ukryć się w hańbie
Bracie, wiesz, że nie możesz uciekać i się ukrywać.
To dlatego nie chcesz zobaczyć jej płaczu?
Nie pójdziesz się pożegnać.
Tak, i dlaczego, powiedz mi dlaczego
Can 't you see that it' s not right
To kłamstwo, to kłamstwo.
Don ' t hide your sorrow in the night
Bracie, wiesz, że nie możesz uciekać i się ukrywać.
To dlatego nie chcesz zobaczyć jej płaczu?
Nie pójdziesz się pożegnać.
And you know the pain is double
Ale dla niej jest jeszcze gorzej.
Musisz stawić jej czoła.
/ Align = "left" /
Bracie, wiesz, że nie możesz uciekać i się ukrywać.
To dlatego nie chcesz zobaczyć jej płaczu?
Nie pójdziesz się pożegnać.
Bracie, wiesz, że nie możesz uciekać i się ukrywać.
To dlatego nie chcesz zobaczyć jej płaczu?
Nie pójdziesz i nie powiesz
Gonna go and say, gonna go and say goodbye